Месяц ураганов в Китае. Обзор катаклизмов за сентябрь
Shanghai Is Hit by Strongest Typhoon in Decades and Comes to a Standstill
Статья посвящена тайфуну Бебеника, прошедшему в Шанхае. Тайфун самым сильным штормом, обрушившимся на город с 1949 года. В результате были закрыты два аэропорта и некоторые достопримечательности, включая Диснейленд. www.nytimes.com
Extreme Weather: East China's Zhejiang braces for Typhoon Pulasan
Статья посвящена мерам предосторожности против тайфуна "Пуласан", предпринятым властями восточнокитайской провинции Чжэцзян. Во время публикации статьи "Пуласан" находится в Восточно-Китайском море. В Чжэцзяне был повышен уровень реагирования на чрезвычайные ситуации в связи с тайфуном до 3-го уровня. news.cgtn.com
High-altitude weather observation platform put into operation on Kunlun Mountains
Статья посвящена введению в эксплуатацию метеорологической наблюдательной площадки на высоте 5287,71 метра в средней части гор Куньлунь. Метеорологическое управление Китая (CMA) сообщило, что комплексная платформа для наблюдения за погодой, самая высокая в Китае, предназначена для наблюдения за изменением погоды и научных исследований горах Куньлунь. english.news.cn
China’s storm response a sign of progress in relations with Vietnam
Статья посвящена совместным усилиям Китая и Вьетнама по сдерживанию супертайфуна Яги. Северные районы Вьетнама, включая столицу, пострадали от самых сильных за последние десятилетия наводнений на реке Ред-Ривер. Пекин вмешался, создав запасы воды в водохранилищах вдоль верхнего течения реки. www.scmp.com
China sees sound fundamentals to reap another bumper grain harvest
Статья рассказывает о позитивных прогнозах Министерства сельского хозяйства Китая о сборах урожая несмотря на серьезные стихийные бедствия, вызванные экстремальными погодными условиями в некоторых районах страны. В этом году рост основных сельскохозяйственных культур, таких как кукуруза и соевые бобы, был нормальным. english.news.cn
China allocates disaster relief funds to flood, typhoon-hit regions
Статья рассказывает о финансовой помощи, поступившей от правительства регионам, пострадавшим от тайфунов и проливных дождей. Средства будут использованы для помощи пострадавшим и проведения спасательных работ. www.chinadaily.com.cn