Журнал «Россия и Китай» издается в рамках проекта «Евразийское иллюстрированное обозрение».

Города Китая

Пеки́н (кит. 北京, пиньинь: Běijīng, буквально: «Северная столица») Пекин входит в число четырёх древних столиц Китая. Для китайцев Пекин - прежде всего центр огромной империи, в первую очередь, политический, культурный, образовательный.  Население - 21,89 млн.чел. В последние годы  Пекин принимает на себя и роль локомотива предпринимательской деятельности и основной площадки для создания инновационных предприятий. Это крупнейший железно- и автодорожный узел и один из основных авиаузлов страны. Главный аэропорт Пекина называется «Столица» (аэропорт «Шоуду», Beijing Capital Airport, PEK)

Харбин является политическим, экономическим, научно-техническим, культурным и транспортным центром на Северо-востоке Китая. Харбин известен своей красотой, необыкновенным зодчеством и атмосферой, присущей другой стране. Город был основан русскими в 1898 году как железнодорожная станция Трансманчжурской магистрали.

Шанхай находится в месте, где река Янцзы впадает в море, и является воротами её бассейна и центральной части Китая. Шанхай — город центрального подчинения, население—24,87 млн. человек. Это экономический, финансовый, торговый и коммуникационный центр Китая.

Гуанчжоу находится в южной части континентального Китая, к северу от дельты реки Чжуцзян. Крупнейший на юге Китая торгово-промышленный город и внешнеторговый порт.

Санья (Хайнань) находится на южном побережье острова Хайнань, считается самым южным городским округом Китая.

"Россия и Китай" в TG

Рассказываем о развитии взаимовыгодного сотрудничества между Россией и Китаем. Подписаться на канал.  
Дополнительные площадки: Дзен, VK.

Выбор редакции

В Шэньяне открылся форум-ярмарка "Сделано в России"  Фестиваль «Сделано в России» пройдет в Китае с 27 января по 5 февраля. Он приурочен к Китайскому новому году и открывает перекрестный Год культуры России – Китая. В пилотном фестивале-ярмарке принимают участие более 130 компаний из 30 регионов России. На прилавках ярмарки представлено порядка ...    

28 января 2024     [подробнее]

Новогоднее обращение Генерального консула КНР в г. Иркутске г.Ли Хая  По случаю наступающего Нового года хотел бы от имени Генерального консульства КНР в г. Иркутске передать всем соотечественникам, находящимся в нашем консульском округе, а также широкому кругу российских друзей искренние поздравления и наилучшие пожелания. В 2023 году китайский народ работал в...    

28 декабря 2023     [подробнее]

Товарооборот между Харбином и российскими регионами вырос на 75%  Товарооборот Харбина с Россией за 11 месяцев 2023 года составил 10,214 млрд юаней, что на 74,7% больше, чем в 2022. Об этом со ссылкой на данные Управления коммерции Харбина. сообщает газета «Харбин Жибао» (《哈尔滨日报》). Экспорт из Харбина в Россию за этот период составил 4,602 млрд юаней,...    

27 декабря 2023     [подробнее]

Встреча Михаила Мишустина с Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином  Встреча состоялась в рамках рабочего визита Михаила Мишустина в КНР. Из стенограммы: Си Цзиньпин (как переведено): Господин Председатель Правительства, очень рад с Вами вновь встретиться. Сердечно приветствуем Вас и российскую делегацию в Китае. С удовлетворением отмечаю, что вчера...    

20 декабря 2023     [подробнее]
иммиграционное управление Китая выдаёт иностранцам удостоверения нового образца

С 1 декабря иммиграционное управление Китая выдаёт иностранцам удостоверения нового образца.   Удостоверение личности (аналог вида на постоянное местожительство или ПМЖ) — это документ, выдаваемый иммиграционными властями иностранцам, подавшим заявления на постоянное жительство. Его можно использовать отдельно как документ, удостоверяющий личность. Владельцы карты могут использовать карту...    

01 декабря 2023     [подробнее]

Перейти в раздел "Китай : Выбор редакции"

Статьи о России и Китае

中俄贸易– 昨天今天明天  回顾往昔,中俄双边贸易额从1992年的58亿美金,增长到了2022年1900亿美金,三十年间增长了32倍多! 中俄经贸关系,历经艰难、从无到有,由弱变强、执着成长!中俄贸易犹如荒漠生绿洲,开始渐入佳境,生机盎然! 放眼当下,...    

02 ноября 2023     [подробнее]

被释放出来的市场及资源  众所周知,俄罗斯在许多领域都相当依赖进口,和在俄罗斯本地化的外国生产,因此在地缘政治变化的背景下,西方企业的撤出释放了大量的生产资源,同时也产生了大量未满足的需求。 在某种程度上,中国企业已经成功地利用了这一形势:自 2022 年以来,中国一直是俄罗斯最大的轿车出口国。年出口增长了 40%,这在成熟市场中是难以想象的。农产品、电子产品和化工产品的贸易成就也不相上下。 在需求旺盛的情况下,俄罗斯正在积极采取措施,旨在支持准备在本国成立的新生产型企业。现在进入市场的制造商可以利用西方公司以至少低于市场价格...    

23 августа 2023     [подробнее]

俄罗斯邀亚洲共赴未来  最近数月,严谨的观察家们看够了世界乱象,而这已经成了我们今后数年所面临的生存环境。乌克兰军事行动、台海地区前所未有的紧张局面、多国边境地区冲突不断、美国民主党和共和党之间的残酷争斗、以及中俄两国首脑的宣言:是时候构建多极世界—— 它是对未来的预言,世界各国避无可避都已入局。 События последних месяцев дают внимательным наблюдателям наброски картины мира, внутри которой нам предстоит жить уже в ближайшие десятилетия. Боевые действия...    

14 декабря 2022     [подробнее]

中华人民共和国昂首迎接中共二十大胜利召开  Китай уверенно идет навстречу ХХ съезду своей Компартии (текст интервью на...    

16 мая 2022     [подробнее]

美帝小弟表忠心峰会召开了 Саммит за право попасть в список сателлитов США состоялся  峰会召开的原因和动机? 约瑟夫 维萨里奥诺维奇 斯大林曾说:“我一直认为民主就是人民掌握政权,然而罗斯福同志在雅尔塔清晰地给我解释,他说:民主是美国人民掌权。”这不,2021年12月9日当今的美国总统约瑟夫 拜登,他对参加“民主峰会”的所有国家(聚集了110个国家)也透彻地解释了“民主”:它是美国认可的制度,其它国家都要支持美国制定的“民主规则”。 Зачем и почему проводили этот саммит? Иосиф Виссарионович Сталин однажды сказал: «Я всегда думал что...    

27 декабря 2021     [подробнее]

Перейти в раздел "Статьи на китайском языке"

Новости и статьи

Празднование Китайского Нового Года "В гостях у Кабинета Конфуция" состоялось в Москве 11 февраля  11 февраля 2024 года, когда китайцы по всему миру радостно встречают Год Зеленого Деревянного Дракона и празднуют Китайский Новый год, в столице России - Москве с успехом прошел "Второй праздничный концерт Кабинета Конфуция, празднование Китайского Нового года", где выдающиеся представители Китая и...    

12 февраля 2024     [подробнее]

Выставка автоматизации в Шэньяне (24-26 апреля)  Общая информация Глобальное промышленное развитие вступило в эпоху 4.0 (переход на полностью автоматизированное цифровое производство, управляемое интеллектуальными системами в режиме реального времени) и развивается быстрыми темпами. «Интеллектуальная обрабатывающая промышленность» или «Умное...    

12 февраля 2024     [подробнее]

Об итогах поездки в Шэньян с 26 января по 4 февраля  Формальным поводом поехать в Китай на этот раз стала аккредитация нашего журнала «Россия и Китай» на фестиваль «Сделано в России», который прошёл в Китае с 27 января по 5 февраля. Он приурочен к Китайскому новому году и открывает перекрестные Года культуры России и Китая. В этот раз в...    

09 февраля 2024     [подробнее]

Китайские сериалы 2023 года в жанре «детектив»  Союз благородных 君子盟. Описание: Чжан Пин, будучи бедным ученым, зарабатывает на жизнь благодаря своим прекрасным навыкам приготовления лапши. Он не привлекает внимание своей внешностью, однако его опыт и наблюдательность позволяют ему угадывать множество деталей в различных ситуациях. С его...    

09 февраля 2024     [подробнее]

5 популярных дунхуа за 2018-2024  1. Благословение небожителей (кит. 天官赐福, пиньинь. Tiān Guān Cì Fú) - китайское аниме в жанре сянься, в котором много внимания уделяется китайской мифологии, боевым искусствам и философии даосизма. Год: 2019 Жанр: сянься Описание: 800 лет назад Се Лянь, наследный принц государства Сяньлэ,...    

09 февраля 2024     [подробнее]

Перейти в раздел "Китай : Новости и статьи"