Журнал «Россия и Китай» издается в рамках проекта «Евразийское иллюстрированное обозрение».

Чэнъюй и янъюй   Китайский народ славится своей мудростью. Мудрость эта — из глубины веков, обобщение богатого жизненного опыта —сформулирована в известных изречениях, пословицах и поговорках. Они - богатая кладовая народного опыта, источник сведений для лингвистики, этнопсихологии. Пословицы и поговорки, являясь частью культуры китайцев, оставались и остаются актуальными, несмотря на развитие социальных отношений, культуры, науки и техники. Фразеологизм — это своеобразное фиксированное выражение, выработанное в процессе употребления китайского языка, специальная или короткая фраза. Фразеология 广义熟语 guǎngyì...    

09 мая 2024    [подробнее]

В городском уезде Цзоучэн провинции Шаньдун прошла Большая ярмарка на реке Хуанхэ  Второго числа второго месяца по лунному календарю в Китае отмечают праздник Лунтайтоу. В это время весна уже в полном разгаре. Для популяризации традиционной культуры, а также с целью задобрить Дракона, чтобы наступающий год прошел успешно и благополучно, городской уезд Цзоучэн округа Цзинин провинции Шаньдун организовал на реке Хуанхэ ярмарку-2024 и ряд мастер-классов по изготовлению своими руками всевозможных предметов. Мероприятие объединило в себе культуру местного ремесленничества, промыслы фермерских хозяйств, а также исторические традиции региона реки Хуанхэ.   В ходе...    

21 марта 2024    [подробнее]

Новый стиль конфуцианства. Культура и инновации города Цзинин  Древний город Цзинин известен далеко за своими пределами многообразием культуры, присущим ей очарованием и своим неповторимым шармом. Жизнь здесь дарит местным жителям моменты счастья каждый день. Великолепная традиционная китайская культура сияет новой жизненной силой, а экономическое развитие региона каждому дает возможности для развития. Все это гарантирует местным жителям счастливое, светлое и наполненное инновациями завтра.   Если Вы выбираете свое следующее место жительства, то Цзинин Вас точно не разочарует. Здесь более двух тысяч лет назад зародилась конфуцианская...    

21 февраля 2024    [подробнее]

Беседы шаньдунских журналистов. Родной город Конфуция и Мэн-цзы, окутанный новогодним настроением  Родной город Конфуция и Мэн-цзы, имеющий тысячелетнюю историю, погрузился в атмосферу Нового года. Во время каникул по случаю наступления праздника Весны в Цзинине стартовали всевозможные яркие праздничные мероприятия, посвященные Новому году Дракона. Они поражали своей творческой, инновационной и культурной составляющей и привлекли в этот регион Китая многочисленных туристов. Древние храмы, гора Нишань, сельские ярмарки – буквально все здесь было пронизано новогодней атмосферой.      Город Цюйфу, будучи Родиной Конфуция, особенно был оживлен в дни праздника Весны....    

21 февраля 2024    [подробнее]

Китайские сериалы 2023 года в жанре «детектив»  Союз благородных 君子盟. Описание: Чжан Пин, будучи бедным ученым, зарабатывает на жизнь благодаря своим прекрасным навыкам приготовления лапши. Он не привлекает внимание своей внешностью, однако его опыт и наблюдательность позволяют ему угадывать множество деталей в различных ситуациях. С его нестандартным мышлением и упорством, Чжан Пин не может удержаться от вмешательства в дела правительства, несмотря на негативное отношение, которое порой вызывает у окружающих. Лань Цзюэ, министр обрядов, живет образом умеренного и спокойного человека, но под его красивым внешним видом скрывается...    

09 февраля 2024    [подробнее]

5 популярных дунхуа за 2018-2024  1. Благословение небожителей (кит. 天官赐福, пиньинь. Tiān Guān Cì Fú) - китайское аниме в жанре сянься, в котором много внимания уделяется китайской мифологии, боевым искусствам и философии даосизма. Год: 2019 Жанр: сянься Описание: 800 лет назад Се Лянь, наследный принц государства Сяньлэ, вознесся на Небеса и пополнил ряды божественных чиновников. С тех пор многое произошло, и принца дважды изгоняли на землю. Однако это не стало для него преградой: Се Лянь вознесся в третий раз, но его очередное появление на Небесах никого не обрадовало. Принц растерял всю удачу и уважение коллег, а...    

09 февраля 2024    [подробнее]
Постер История дворца Куньнин

Лучшие исторические сериалы в Китае в 2023 году  История дворца Куньнин (2023) Описание: В своей прошлой жизни Цзян Сюэнин (Бай Лу) стремилась лишь к одному - стать императрицей. Еще с детства она знала, что самая влиятельная женщина в Поднебесной - это хозяйка дворца Куньнин в Запретном городе.  Мир принадлежит мужчинам, но женщины могут завоевывать мужчин. Цзян Сюэнин без зазрения совести использовала и обманывала всех вокруг себя: предала влюбленного в нее молодого хоу Янь Линя (Чжоу Цзюньвэй) и вышла замуж за будущего императора, столкнув с пути свою сестру. Однако князь Се Вэй (Чжан Линхэ) поднял мятеж и уничтожил...    

02 февраля 2024    [подробнее]

Китайское фэнтези стало одной из самых продаваемых книг в России  Издательство «Эксмо» подвело итоги продаж 2023 года. В топ-3 книг по продажам возглавил первый том «Благословения небожителей» Мосян Тунсю. Рейтинг составлен согласно суммарному количеству проданных экземпляров книг издательства «Эксмо» по всей России. Более подробную информацию вы сможете найти в нашем специальном разделе. Там указаны не только годовые лидеры продаж, но и рейтинги по месяцам, в том числе с делением по жанрам. Новелла Тунсю о сложных взаимоотношениях небожителей, вечной любви и противостоянии человека и судьбы — безусловный хит уходящего года. В десятку самых продаваемых...    

28 декабря 2023    [подробнее]
Россия, Культура

Татьяна Голикова провела 24-е заседание Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству  В режиме видеоконференции под председательством Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Татьяны Голиковой и Члена Государственного совета Китайской Народной Республики Шэнь Ицинь состоялось 24-е заседание Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству.  В ходе заседания стороны обменялись мнениями о текущем состоянии и перспективах развития сотрудничества по всем гуманитарным направлениям. По итогам заседания был принят ряд согласованных решений, оформленных протоколом комиссии. В своём приветственном слове Татьяна Голикова подчеркнула, что...    

14 декабря 2023    [подробнее]

5-й Хайнаньский международный кинофестиваль пройдет в городе Санья с 16 по 22 декабря!  13 сентября 5-й Хайнаньский международный кинофестиваль официально объявил о начале конкурса. На 5-й Хайнаньский международный кинофестиваль поступили тысячи работ из 67 стран и регионов мира, таких как Франция, Италия, Бразилия, США, Германия, Аргентина, Великобритания и Россия. В этом году за самую престижную награду "Золотой кокос" поборются кинокартины в трёх категориях: полнометражный художественный фильм, полнометражный документальный фильм и короткометражный фильм. Кроме того, так же будет присуждено 10 наград в номинациях: "Лучший фильм", "Лучший режиссёр", "Приз жюри", "Лучшая...    

13 декабря 2023    [подробнее]

В провинции Шаньдун прошел Нишаньский форум и культурный фестиваль по случаю Дня рождения Конфуция  В городе Цюйфу китайской провинции Шаньдун на Родине Конфуция в период с 26 по 28 сентября состоялся Нишаньский форум мировых цивилизаций и культурный фестиваль по случаю Дня рождения великого мыслителя и учителя. Организаторами мероприятия выступили Министерство образования КНР, Министерство культуры и туризма КНР, Канцелярия Госсовета по делам китайцев, проживающих за границей, Академия общественных наук КНР, Китайское народное общество дружбы с заграницей, Международная конфуцианская ассоциация, Народное правительство провинции Шаньдун при поддержке различных министерств и ведомств...    

02 октября 2023    [подробнее]

Историческое развитие китайской метал-музыки  Китайский рок и метал, даже не смотря на свою развитость в более поздние периоды их существования, не смогли укорениться в западном мейнстриме, хотя и некоторые коллективы, как например «Tang Dynasty», прославились на какое-то время, однако исследователи считают это не более чем удачным стечением обстоятельств. Основной причиной того стало вовлечение индустрии в жанр музыки, к которому не было предпосылок для появления естественным путём. Из-за этого развитие метал-сцены происходило с некоторым запаздыванием, так, что, когда отечественный метал в Китае обрёл свою популярность, сопоставимую с...    

28 июня 2023    [подробнее]

Павлин в китайской культуре  С древнейших времён символизм играет большую роль в китайской культуре. Он находит отражение в легендах, традициях, живописи, литературе и других сферах жизни людей. Учёными установлено, что система китайского символизма начала формироваться 2000 лет назад. Уже тогда были обнаружены первые анималистические сюжеты – изображения мифических животных, к которым в том числе относились дракон и феникс. Важной частью зооморфного символизма является изображение птиц, что связано с большим разнообразием видов, обитающих на территории Китая. К наиболее значимым представителям для ханского общества...    

28 июня 2023    [подробнее]

Азартные игры в Китае  Перевод статьи «Unlocking the World of Chinese Gambling»  www.ggbmagazine.com/article/unlocking-the-world-of-chinese-gambling/ выполнила Екатерина Лотоцкая (ИГУ) Открывая мир азартных игр в Китае Нетрудно понять, почему китайцы известны во всем мире своей склонностью к азартным играм. Просто нужно посмотреть на их давнюю историю в Китае. Первое упоминание об азартных играх можно увидеть уже в первой династии около 4000 лет назад. С тех пор они развивались с каждой последующей династией. Считается, что многие современные игры, такие как лотерея, Пай гоу покер, Tien Gow, фантан и...    

18 мая 2023    [подробнее]

Реалити-шоу популяризируют традиционное увлечение оперой среди китайской молодежи и вдохновляют энтузиастов  Автор: Линь Сяо И, перевела Виктория Иванова (ИГУ)  Янь Вэй Хань, второкурсница из Пекина, счастлива, что ей и ее бабушке и дедушке наконец-то есть что обсудить, помимо любезностей за обеденным столом. Она не ожидала, что влюбится в традиционные китайские оперы, а ее бабушка и дедушка, оба поклонники оперы, никогда не ожидали, что они окажутся перед телевизором, чтобы не следить за реалити-шоу, как молодые люди. Недавно несколько телевизионных станций в Китае запустили в эфирное время серию тщательно продуманных развлекательных шоу, посвященных традиционной китайской опере. От...    

18 мая 2023    [подробнее]
Временные отрезки "ШИЧЭНЬ".

Правильный режим дня в ТКМ  Время - один из самых значимых и ценных ресурсов на сегодняшний день. В реалиях двадцать первого века время играет решающую роль в жизни человека. Люди бегут на работу, занимаются личными делами, но совершенно забывают про свое психическое и физическое здоровье. Не удивительно, ведь жизнь в современных городах течет крайне быстро. Постоянный стресс, эмоции, загруженность работой и учебой - все это оказывает огромное влияние на состояние организма.    

28 сентября 2021    [подробнее]
Шанхай

В Шанхае открывается туристическая выставка  В понедельник в Шанхае открылась туристическая выставка Tourism Plus Shanghai 2021. Выставка будет проходить с 29 марта по 3 апреля. Выставочный комплекс занимает площадь в 600 тысяч квадратных метров. На выставке будет проведено почти 100 форумов и саммитов; также планируется провести 29 конкурсов. Ожидается, что в мероприятии примут участие более 5 тысяч участников, а посетят выставку 400 тысяч посетителей. Глава городского управления культуры и туризма Фан Шичжун заявил на церемонии открытия выставки, что Шанхай планирует развивать туристический сектор путем создания ряда курортов...    

29 марта 2021    [подробнее]

Храм Святой Софии Премудрости Божией – символ города Харбина   Памятник российского исторического присутствия на северо-востоке Китая Храм Святой Софии Премудрости Божией (кит. «哈尔滨圣•索非亚大教堂») был заложен 14 октября 1923 года, благодаря усилиям настоятеля прихода протоиерея Михаила Филологова (Рис. 1). Храм строился в районе Дао Ли (кит. «道里», бывш. «Пристань») на улице Тхоу Лун Дзе №95 (кит. «透龙街», бывш. «Водопроводная») рядом с улицей Чжао Линь Дзе (кит. «兆麟街», бывш. «Мостовая»). В 1925 году уже были построены фундамент и цоколь храма, в 1926 году были возведены стены первого этажа. Торжественное освещение храма совершилось в воскресение 25...    

12 января 2021    [подробнее]

Украденное сокровище вернулось домой  Бронзовая голова лошади будет показана в Юаньминъюане Это одна из двенадцати бронзовых голов животных китайского циклического календаря, некогда украшавших водяные часы-фонтан в Юаньминъюане, также известном как Старый Летний дворец, основной резиденции китайских императоров эпохи Цин. Дворцовый комплекс общей площадью в 3,5 километра, знаменитый своей архитектурой, прилегающими садами и многочисленными содержащимися в нем произведениями искусства был разграблен и сожжен британскими и французскими солдатами в 1860 г. в конце Второй Опиумной Войны. Руины дворца, оставленные в качестве...    

20 ноября 2020    [подробнее]

Конфуций: Вчера и сегодня  М.А. Блюменкранц, вступление к книге "Конфуций"    

01 октября 2020    [подробнее]

Даосизм. Из книги Джона Грэя (1823–1890)   Конфуцианство существенно проигрывает другим учениям в том отношении, что не готово удовлетворить духовные потребности или устремления, свойственные природе человека. В книгах Конфуция и в конфуцианских традициях китайцы обрели сильнейший стимул к национальному процветанию, но не получили пищи для той части сложной природы человека, которая побуждает даже самые варварские народы обращаться к той или иной религии. Поэтому бок о бок с конфуцианством процветал возникший несколько раньше даосизм. Когда эта система дала концепцию Бога и Вселенной, религиозное чувство китайцев с большей готовностью...    

10 сентября 2020    [подробнее]

Народные боги и богини. Из книги Джона Грэя (1823–1890)   Любое описание китайских религиозных систем, не затрагивающее богов и богинь, которым с удовольствием поклоняется народ, будет в высшей степени неполным. Притом, что китайцев не особенно беспокоят религиозные доктрины, их очень интересуют обожествленные смертные и воображаемые существа, от которых, по их мнению, зависит распределение жизненных благ. Их религия по сути своей – культ. Верующий, преклоняющий колени в святилище Конфуция, будет молиться и даосскому Бэй-ди; в особых случаях можно видеть, как даосские и буддийские жрецы молятся в одном и том же государственном храме. «Каков хозяин,...    

10 сентября 2020    [подробнее]

Буддизм. Из книги Джона Грэя (1823–1890)   Перейдем к рассмотрению религии Будды, которая проникла из Индии в Китай в I столетии христианской эры. Уже в 250 году до н. э. буддийские миссионеры начали подвизаться в Китае, и во 2 году до Р. X. несколько священных для них книг были представлены китайскому императору послом тохарских татар. Но об укоренении буддизма в империи можно говорить только после его официального признания и внедрения Мин-ди императором династии Хань. Китайская история сообщает, что в 61 году от Рождества нашего Господа этот император увидел во сне образ чужеземного бога, входящего в его дворец. Потрясенный...    

10 сентября 2020    [подробнее]

Конфуцианство. Из книги Джона Грэя (1823–1890)  Из текстов, которые китайцы считают каноническими, можно понять, что некогда они были благословлены знанием о Существе, что означает обретение жизни вечной, и что в Нем, почитающемся как Хуан-Тянь и называемом Шан-Ди, они почитали Бога. «Шу цзин» и «Ши цзин» приписывают этому Существу атрибуты всеведения, всемогущества и неизменности; и служение, некогда воздававшееся Тянь, во многих отношениях кажется похожим на веру ветхозаветных патриархов. В самые древние времена к этой первичной религии присоединилось идолопоклонническое почитание духов усопших предков и духов, которые, как...    

09 сентября 2020    [подробнее]

Религиозная политика и религиозная деятельность в Китае  В истории Китая не было династии, которая бы олицетворяла собой единство политической и духовной власти в стране, равным образом не было и общегосударственной религии, которая бы занимала монопольное положение. Правители прошлых времен большей частью держались политики одновременного использования нескольких религий и даже ту, которую не исповедовали, все равно признавали законной. Мирно сосуществуя в процессе непрерывного приспособления к обществу и гармонизируя с ним, различные религии, в свою очередь, образовали архитектонику своей множественности. 1 октября 1949 года родилась Китайская...    

20 мая 2020    [подробнее]

Даосизм  Даосизм - исконно китайская религия, которая существует уже более 1800 лет. Обычно считается, что даосизм сложился во 2 веке н.э., главным показателем чего служит появление двух даосских сект под названием «У доу ми дао» («Путь за пять доу риса») и «Тайпин дао» («Путь Великого покоя»). Секта «У доу ми дао» была основана Чжан Даолином и пользовалась популярностью преимущественно в районах Ба и Шу теперешней провинции Сычуань. А называлась так потому, что со своих последователей требовала по 5 доу (кг) риса. Объявив своим основателем Лао-цзы и возведя в канон «Даодэцзин», она учила людей...    

21 апреля 2020    [подробнее]

Макс Вебер о даосизме  Из книги «Религия Китая: конфуцианство и даосизм» (1915), глава 7 (в сокр.изложении) Само по себе дао является ортодоксальным конфуцианским понятием, обозначающим вечный порядок космоса и одновременно его осуществление, часто не разделяемые в метафизике, не получившей диалектической формы. У Лао-цзы дао связано с типичным мистическим богоискательством: это единственно неизменное и потому абсолютно ценное; это и порядок, и реальная действующая причина; это воплощение вечных прообразов всякого бытия; короче говоря, это божественное Единое. Как и во всякой созерцательной мистике,...    

21 апреля 2020    [подробнее]

Отношение китайцев к религии  На улицах китайских городов зачастую не чувствуется какой-либо религиозной атмосферы и создается то впечатление, будто в Китае вообще нет религии. На самом же деле в Китае целый ряд религий и верующих тоже немало. Но основных религий в Китае пять.Это буддизм, даосизм, мусульманство, католичество и христианство (протестантство), а общее число верующих превышает 100 млн. Кроме этих религий есть еще народные религии и верования, а также первобытные религии ряда нацменьшинств. За исключением даосизма, выросшего на китайской почве, все остальные крупные религии пришли в Китай из-за рубежа. Самым...    

17 апреля 2020    [подробнее]

Неделя Китая в музее Востока в рамках проекта #ВостокДома  Музей Востока запустил новый формат общения в социальных сетях #ВостокДома, в рамках которого онлайн-трансляции проходят на страницах музея в Instagram, Facebook, VKontakte и Youtube. Сотрудники музея проводят экскурсии по залам, читают лекции, говорят об экспонатах и рассказывают зрителям сказки, мифы и легенды Востока. На этой неделе для наших подписчиков подготовлен абсолютно новый формат: онлайн мастер-класс. 13 апреля в музее стартует неделя Искусства Китая. Китайская цивилизация, одна из древнейших в мире, отличается удивительной стойкостью, непрерывностью...    

14 апреля 2020    [подробнее]
Россия, Культура

Вечер в честь композитора Александры Пахмутовой в Китае 纪念建国70周年,中俄建交70周年,纪念俄罗斯功勋作曲家巴赫慕托娃90岁生日!  В городе Далянь 10 ноября в честь 90-летия Александры Пахмутовой, 70-летия со дня основания КНР и установления дипломатических отношений между Россией и Китаем был организован званый ужин. Во время мероприятия Даляньский хор русской песни на китайском и русском языках исполнил знаменитые песни А. Пахмутовой, а также песни о Китае и Великой дружбе 2-х держав.  В Даляньском хоре русской песни около 70 человек. Средний возраст участников за 70 лет. Хор в своем репертуаре активно использует сборник русских и советских песен на китайском языке "Погуляем по России" под редакцией...    

12 ноября 2019    [подробнее]

Теневой кукольный театр города Хуачжоу - традиционное искусство Китая   Хуачжоу - небольшой городок в провинции Шэньси, расположенный к югу от гор Циньлин и к северу от реки Вэй. Он известен на весь Китай как место рождение культуры Поднебесной. Именно это место стало родиной многих известных исторических фигур, таких, например, как правителя царства Чжэнь - Чжэнь Хуаньгуна, известного генерала середины правления династии Тан - Го Цзыи, премьер-министра времен династии Сун - Коу Чжуня и др. Сегодня главное, чем славится Хуачжоу - это теневой кукольный театр. В Китае есть поговорка: "Родина мирового теневого кукольного театра - Китай, родина китайского...    

24 октября 2019    [подробнее]

Второй Фестиваль китайской живописи Гунби открывается в Москве  Представлять традиционную китайскую живопись в стиле Гунби (Gongbihua) будут более 40 современных художников из Китая и России. В Москве с 11 сентября по 4 октября при поддержке Китайского Культурного центра второй год подряд пройдет Фестиваль китайской живописи в стиле Гунби с участием современных китайских и российских художников, представляющих этот стиль. В программу фестиваля в ЦДХ на Крымском валу включены мастер-классы по живописи и экспозиция работ более 40 современных художников из Китая и России. Интересно, что слово «Гунби» с китайского языка можно перевести как «тщательная или...    

08 сентября 2018    [подробнее]

В Китае пройдет фестиваль российского кино  С 13 по 28 июля 2018 года в городах Пекин и Ухань пройдет «Фестиваль российского кино в Китае - 2018». «Проведение фестиваля российского кино в Китае и китайского кино в России уже стало доброй традицией культурных отношений между нашими странами. Благодаря фестивалю кино мы можем более глубоко познакомится с фильмами, которые производятся нашими странами и укрепить дружественные отношения», - сказала арт-директор фестиваля Юлия Брагина в рамках пресс-конференции 12 июля в Российском Культурном Центре в Пекине. Проект реализуется в рамках международного культурного сотрудничества в области...    

13 июля 2018    [подробнее]

Д. Козловский: российское кино развивается стремительными шагами  В посольстве РФ в Китае прошел прием по случаю выхода в широкий прокат в Китае кинофильма «Тренер», снятый известным российским актером Данилой Козловским. Для него данный фильм является дебютом в режиссерской карьере. «Для нас является большой радостью то, что картина интересна китайским зрителям, китайским дистрибьюторам и выходит здесь, в Китае, в большой прокат. Я благодарен китайским партнерам за то, что они нам поверили», - рассказал Д. Козловский журналистам. В ходе интервью актер также обратил внимание на то, что в последние годы российское кино развивается стремительными шагами: «У...    

26 июня 2018    [подробнее]

Глава Россотрудничества рассказала о перспективах гуманитарного сотрудничества РФ с Китаем  19 июня в Российском культурном центре в Пекине в ходе первой пресс-конференции в должности руководителя Россотрудничества Элеонора Митрофанова рассказала о перспективах гуманитарного сотрудничества России с Китаем. «Наши планы здесь, в Китае, идут далеко. Мы бы хотели работать в китайских городах. И мы будем стараться это делать. Мы всемерно поддерживаем работу китайских культурных центров, включая институты Конфуция, которые работают сейчас в очень многих городах России», - сказала Э. Митрофанова, подчеркнув при этом, что китайская культура и китайский язык пользуются огромной...    

22 июня 2018    [подробнее]

Концерт классических русских романсов и оперных арий «Вечный Пушкин» прошел в РКЦ  8 июня в Российском культурном центре в Пекине прошел концерт классических русских романсов и оперных арий «Вечный Пушкин», приуроченный ко дню рождения великого русского поэта. В программу вечера вошли произведения С. Рахманинова, П. Чайковского, М. Глинки, написанные на стихи А.С. Пушкина - фрагменты из оперы «Пиковая дама», «Евгений Онегин», романсы «Я помню чудное мгновенье», «Не пой, красавица» и пр. Исполнителями стали члены Китайской Ассоциации выпускников российских и советских вузов – профессор и по совместительству проректор консерватории Тайшаньского государственного университета...    

10 июня 2018    [подробнее]

Литературный вечер, посвященный творчеству М. Горького, прошел в РКЦ  28 марта в Российском культурном центре в Пекине состоялся литературный вечер «Максим Горький в Китае». Вечер посетили ряд почетных гостей: профессор Пекинского университета иностранных языков, член Президиума Правления Общества российско-китайской дружбы (ОРКД) Ли Иннань; директор Института иностранных языков Столичного педагогического университета, вице-президент Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ) Суй Жань; профессор Института гуманитарных наук Нанкинского педагогического университета Ван Цзечжи, Научный сотрудник Института иностранных языков Академии...    

01 апреля 2018    [подробнее]

В Российском культурном центре прошел вокальный вечер «Волшебство музыки»  20 марта, во вторник, в Российском культурном центре в Пекине прошел вокальный вечер «Волшебство музыки». Перед зрителями китайской столицы выступила Виктория Красницкая (сопрано), которая под сопровождение концертмейстера Антона Маликова исполнила всемирно известные произведения классической музыки, написанные такими великими композиторами, как: Н.А. Римский-Корсаков, В. Беллини, А.А. Алябьев, А.Е. Варламов, И.О. Дунаевский и пр. «Публика в Пекине всегда принимает очень хорошо, китайцы очень любят русские романсы, арии, народные песни. Репертуар у меня достаточно известный. Мне кажется,...    

26 марта 2018    [подробнее]

В Российском Культурном Центре прошло празднование Масленицы  14 февраля в Российском культурном центре в Пекине отметили русскую Масленицу. В этом году праздник отмечался прямо накануне китайского Нового года. Гостями мероприятия стали сотрудники российского посольства в КНР, представители дипломатических миссий Беларуси, Кубы, Пакистана, Румынии, Сербии, соотечественники, проживающие в Пекине, китайские граждане, студенты, а также дети разных возрастов. В ходе праздника прошел концерт с участием творческих коллективов Посольства РФ в Китае и Российского культурного центра, были организованы веселые состязания, игры и хороводы. Гостей мероприятия...    

02 марта 2018    [подробнее]

对中国文化促进会主席王石先生的采访  王石先生,请您简单地介绍一下您的单位“中国文化促进会”。你们的主要任务是什么?促进会解决哪些问题? “中华文化促进会”是1992年创立。这个创立很重要的一个原因。第一把自己的传统文化做出来。中国在很长一段时间里面大概在上世纪将近一百年时间里面,中国人很多人把这个国家落后,被欺负,归罪于这个文化,就是说我们没有一个好的文化。那个西方的文化才是好的文化。这个文化,就让我们落后了那么多年。那个时候,你知道,五四运动很重要的一个方向,就是检讨自己的文化。因为这个文化太落后,所以我们国家才落后。所以很长时间里面,把传统看成是一个完全坏的东西。所以这些国家需要进步的时候,就把传统任务掉,就破除很多传统,才能有很多进步。不破除传统,就不能进步。把它完全看成一个对立的东西。所以很多年以来,我们基本上把传统看成坏东西。 改革开放以后,我们才逐步感觉到,我们应该有自己的传统文化。不是说都是坏的,很多都是很好的。为什么会让我们看到这个传统的文化?是因为改革开放以后,面对一个很大的世界–俄罗斯、美国、日本、希腊、意大利。我们是谁?我们不能把自己变成西方人,我们还是中国人。好像才重新考虑我们自己的传统,所以,文促会的第一个任务是要做自己的传统,要认识自己的传统,这是很重要的一个任务。第二个任务,就是用我们的传统和中国人的思想跟别人去交流,跟别人去互动,当然也包括向别人学习。所以,当时我们决定了一个宗旨就...    

09 февраля 2018    [подробнее]
Руководитель «Ассоциации по продвижению китайской культуры»

Интервью с Председателем «Ассоциации по продвижению китайской культуры» г-ном Ван Ши  Г-н Ван Ши, расскажите, пожалуйста, вкратце о Вашей организации – «Ассоциации по продвижению китайской культуры». Какие основные задачи стоят перед данной организацией? Какие проблемы она решает? «Ассоциация по продвижению культуры Китая» была основана в 1992 году, когда перед нами встала очень важная задача – познакомить мир с традиционной культурой Китая. Китай в прошлом веке, около ста лет тому назад, был отсталым и притесненным государством, причиной чему многие видели непосредственно традиционную культуру страны. В те времена нередко можно было услышать мнение о том, что у нас нет своей...    

09 февраля 2018    [подробнее]

В международном выставочном центре в Пекине прошла пресс-конференция, посвященная организации празднования Чуньцзе для пожилых людей Китая  21 января в международном выставочном центре при гостинице «Пекин» прошла пресс-конференция, посвященная организации празднования Чуньцзе для пожилых людей Китая. «Праздник Чуньцзе, организованный специально для пожилых людей Китая, пройдет под девизом «здоровье – залог счастливого старения». Организаторы мероприятия, создав площадку в рамках программы-концерта на Центральном телевидении Китая, ставят в качестве своей основной цели донести до общества идеи о том, что у пожилых здоровых людей жизнь может протекать весьма насыщенно, увлекательно и интересно. Планируется, что во время концерта...    

25 января 2018    [подробнее]

Храм неба  В период Минской и Цинской династий императоры ежегодно в день зимнего солнцестояния (22 или 23 декабря) приносили жертвы в Храме неба, а в день летнего солнцестояния (21 или 22 июня) молились о плодородии в Храме земли (или земледелия). Наиболее торжественно обставлялись жертвоприношения в Храме неба в самый короткий день года. Считалось, что в это время мужское начало ян, которое на небе представляет верховный владыка Шанди, а на земле — император, возрождается и набирает силы. Были времена, когда императоры приносили жертвы небу и земле на открытом воздухе и без особых приготовлений....    

24 января 2018    [подробнее]

Третья сессия симпозиума по инвестициям в сферу международной культуры прошла в Пекине  29 декабря в Пекине состоялась третья сессия ежегодного симпозиума по инвестициям в сферу международной культуры. В рамках мероприятия прошел также форум, посвященный культурному взаимодействию между странами Шелкового пути. Организаторами мероприятия выступил Госкомитет по делам развития и реформ при содействии министерства культуры Китая. Главные цели проведения симпозиума заключались в том, чтобы максимально укрепить инвестиционное сотрудничество Китая в сфере культуры со странами Шелкового пути, увеличить уровень конкурентоспособности КНР на международной культурой арене, а также...    

23 января 2018    [подробнее]

Развитие культуры и науки в Китае  Во время проведения 19-го Съезда Компартии Китая проходят пресс-конференции и интервью с делегатами, представляющими разные отрасли и сферы народного хозяйства, министерств и ведомств курирующих культуру и информационную работу. Приводим некоторые данные, озвученные в ходе встреч с журналистами. Китай продвигает «мягкую силу» Достиг первого места по публикациям, производству и прокату сериалов и телевизионных драм. По информации Министерства культуры, Китай подписал соглашения с 157 странами и регионами, открыл 30 зарубежных культурных центров, которые ежегодно посещают до 10 млн.человек. С...    

21 октября 2017    [подробнее]

Дни Москвы с 31 октября по 3 ноября пройдут в Пекине  Широкомасштабные Дни Москвы в Пекине при поддержке правительств двух столиц пройдут с 31 октября по 3 ноября. Китай посетит многочисленная московская делегация во главе с заместителем мэра Москвы по вопросам социального развития Леонидом Печатниковым. В её состав войдут министр Правительства Москвы, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей Сергей Черёмин, заместитель руководителя Департамента культуры Владимир Филиппов, заместитель руководителя Департамента развития новых территорий Павел Перепелица, представители руководства Департамента природопользования и...    

19 октября 2017    [подробнее]

Крупнейшая в мире серебряная танка «Страна Шамбала» компании «Байгаэр» из уезда Сяхэ провинции Ганьсу была занесена в список мировых рекордов Гинесса  中国甘南藏族自治州夏河县白噶公司--最大银绘唐卡《香巴拉王国》创世界纪录认证 中国甘南藏族自治州是中国十个藏族自治州之一,位于中国甘肃省西南部,地处青藏高原东北边缘与黄土高原西部过度地段,是藏、汉文化的交汇带,是黄河、长江的水源涵养区和补给区,被费孝通先生称之为“青藏高原的窗口”和“藏族现代化的跳板”,并被国家确定为生态主体功能区和生态文明先行示范区,境内草原广阔,海拔2960米,平均气温1.7℃,无霜期短,日照时间时长,是典型的大陆性气候。总面积4.5万平方公里,总人口73.07万人,藏族占54.2%。 Ганьнань-Тибетский автономный округ является одним из десяти тибетских автономных округов Китая, находится в юго-западной части провинции Ганьсу, на северо-восточной границе Цинхай-Тибетского нагорья и в западной части Лёссового плато в пров. Шаньси. Здесь воедино сливаются тибетская и ханьская культуры. Это участок соединения истоков...    

14 октября 2017    [подробнее]

В Посольстве России в Китае состоялась презентация выставки подлинных работ Дюрера и Рембрандта  27 сентября в Посольстве РФ в Пекине прошла презентация выставки работ двух величайших мастеров западноевропейского Ренессанса Альбрехта Дюрера и Харменса ван Рейна Рембрандта, организованная совместно с российским Фондом «Искусство наций». В ходе мероприятия было представлено 36 графических изображений из собраний итальянских коллекционеров. В презентации приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Китае А. И. Денисов, Генеральный секретарь ШОС Рашид Алимов, дипломаты из ряда европейских стран, представители культурной элиты Китая, а также соотечественники,...    

01 октября 2017    [подробнее]

Форум по развитию сотрудничества в области анимационной деятельности прошел в Чанчжоу  6 сентября в городском округе Чанчжоу в провинции Цзянсу состоялась 14 сессия международного форума по развитию сотрудничества в области анимационной деятельности, организованного Народным правительством провинции Цзянсу и Пекинским университетом почты и телекоммуникаций при содействии управляющего совета креативной индустрии города Чанчжоу. В мероприятии приняли участие ряд официальных лиц из местного муниципалитета, профессора университетов, специализирующихся на исследованиях в данной сфере, а также представители от компаний – лидеров отрасли: г-н Цай Цзюнь – заместитель секретаря...    

25 сентября 2017    [подробнее]

Неделя Китая в парках Москвы  В период с 4 по 10 сентября в парках Москвы пройдет серия открытых мастер-классов по шаолиньскому кунг-фу и древнему искусству китайской гимнастики тайцзицюань с Мастерами из Китая. В День Города, 10 сентября, в ПКиО «Северное Тушино» Вас ждет насыщенная оздоровительная и развлекательная программа с китайской спецификой. Мастера высшего уровня в показательных выступлениях будут демонстрировать традиционные техники шаолиньского кунг-фу и тайцзицюань. Под руководством профессиональных инструкторов Вы сможете попробовать себя в практике шаолиньского кунг-фу, оздоровительного цигуна и тайцзи....    

01 сентября 2017    [подробнее]
Новости с 1 по 50. Всего новостей: 95
первая< предыдущ.12следующ. >последняя