Экспедиция ИнтерБАЙКАЛ: Новости, статьи
Новости и статьи Негосударственного учреждения культуры (НУК) Социально-экологической экспедиции ИнтерБАЙКАЛ ...
亲爱的朋友们! 现在为您介绍北京俄罗斯文化中心2013年12月份的活动安排 12月1-11 日 14:00-19:00 纪念“祖国英雄日”图书展 12月1-5 日 俄语课程推介及新培训班组班，将为现场听众测试，并根据俄语掌握程度进行分班 12月11 日 19:00 “俄罗斯作曲家”系列之格奥尔基·斯维里多夫讲座音乐会 12月11-21日 14:00-19:00 纪念作家А. И.索尔仁尼琴诞辰95周年图书展 12月19 日 18:00 《距索契奥运会倒计时－50天》索契冬奥会推介活动 12月20 日 17:00 《准备新年的盛宴》推介晚会，系介绍俄罗斯、独联体国家、中国以及其它国家民族美食系列活动 12月20-23 日 11:00-19:00 《俄罗斯之冬》儿童绘画展，参展单位为俄罗斯文化中心儿童艺术学校、《小阁楼》幼儿园以及《罗斯新卡》儿童中心 12月21-27日 14:00-19:00 纪念俄罗斯国家博物馆建馆115周年《俄罗斯之冬》图书展 12月23 日 10:00-12:00 《俄罗斯之冬》儿童绘画竞赛颁奖活动 电影厅 12月3 日 19:00 故事片《莫斯科保卫战》上集（俄文对白，无字幕） ...  02 декабря 2013 [подробнее] |
Программа работы Российского культурного центра в Пекине в декабре 2013 года 1-11 декабря 14:00-19:00 Книжная выставка, посвященная Дню Героев Отечества 1-5 декабря Презентация курсов русского языка, набор в новые группы курсов русского языка. Тестирование слушателей. Распределение в группы по уровням владения русским языком 2-8 декабря 10:00-19:00 Выставка картин Е.Р. Рождественской «Частная коллекция» 4 декабря 17:00 Торжественная церемония открытия выставки Е.Р.Рождественской «Частная коллекция» 6 декабря 19:00 Ко Дню любви, семьи и верности: торжественный вечер и церемония награжденияконцерт 11 декабря 19:00 Лекция-концерт из цикла... 02 декабря 2013 [подробнее] |
 Презентация книги «Из России в Китай – путь длиною в сто лет» прошла в Российском культурном центре в Пекине 7 ноября в Российском культурном ценре в Пекине состоялась презентация изданной в России книги Елизаветы Кишкиной «Из России в Китай – путь длиною в сто лет». Эту книгу написала старейшая российская соотечественница, женщина удивительной судьбы - русская дворянка, ставшая женой выдающегося китайского революционера Ли Лисаня, прошедшая вместе с ним взлеты и падения, репрессии и тюрьмы, и сохранившая тем не менее бодрость духа и ясность ума в свои 99 с лишним лет.В заполненном до отказа зале собрались ученики и друзья Е.Кишкиной – дипломаты, общественные деятели, министры, потомки видных... 11 ноября 2013 [подробнее] |
2013年11月2－3日在北京举办的《China Education Expo - 2013》国际教育博览会 俄罗斯联邦独联体事务、俄侨及国际人文合作署携手俄罗斯联邦教育与科学部为发展俄罗斯在教育领域的国际关系以及拓宽中俄教育机构之间的合作，特组织俄罗斯各大高校团体参与将于2013年11月2－3日在北京举办的《China Education Expo... 02 ноября 2013 [подробнее] |
Российский культурный центр в Пекине приглашает на «China Education Expo 2013» «Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) совместно с Министерством образования и науки Российской Федерации в целях развития международных связей России в сфере образования, а также расширения сотрудничества между российскими и китайскими образовательными учреждениями организует коллективную экспозицию российских вузов в рамках международной образовательной выставки «China Education Expo 2013», которая состоится в г. Пекине 2-3 ноября 2013 года. В ходе... 02 ноября 2013 [подробнее] |
В Российском культурном центре в Пекине состоится открытый турнир по интеллектуальной игре «Что? Где? Когда?» Время: 14 ноября в 19:00 К участию в игре приглашаются представители посольств стран СНГ, других стран и организаций, аккредитованных в Китае. Количество участников команды – от 4 до 6 человек. Максимальное количество команд – 8. Состав команды не ограничивается сотрудниками посольств. Официальный язык турнира – русский. Регламент турнира прилагается к данному приглашению. Просьба подтвердить свое участие до 12 ноября по электронной почте: rusculturalcentrebeijing@gmail.com. Организаторы турнира: Российский культурный центр в Пекине и Посольство Республики Беларусь в Китае. Турнир... 02 ноября 2013 [подробнее] |
 中华人民共和国驻伊尔库茨克总领馆举行国庆招待会 女士们，先生们！ 请允许我代表中华人民共和国驻伊尔库茨克总领馆对各位出席国庆招待会表示热烈的欢迎和衷心的感谢。 今年，我们庆祝中华人民共和国成立64周年。新中国成立特别是改革开放以来，中国的社会经济发展取得了令人瞩目的成就。但中国仍是发展中国家，仍然面临许多困难和挑战，中国将继续坚持走和平发展道路，与世界各国积极发展友好关系和互利合作。 俄罗斯是中国最主要、最重要的战略伙伴，当前中俄全面战略协作伙伴关系处于历史最佳时期。今年3月，中国国家主席习近平出访首站选择俄罗斯，张德江委员长9月22-25日成功访俄，特别是访问了伊尔库茨克，与叶罗先科州长就推动双方在经贸、旅游、人文等领域的合作进行了深入探讨，达成了广泛共识。 伊州在俄地方对华合作方面处于领先地位，双边贸易额突破30亿美元。双方在政治、文化、教育等领域的合作不断深化。我相信，通过双方的共同努力，一定能达成张德江委员长提出的贸易额突破100亿美元的目标。 昨天，9月25日，是个值得纪念的日子。张德江委员长成功完成了对俄罗斯的友好访问，同一天柳德米拉·米哈伊洛夫娜·别尔琳娜女士再一次成功当选伊州立法会议主席！我衷心地祝愿她在工作上取得更大成功，进一步改善伊州人民的生活水平，相信这也会更加促进伊州与友好省州辽宁及中国其它省份间的合作。 借此机会，我也想对伊州政府和相关部门为张委员长成功访俄所做出的努力表示衷心的感谢！祝愿中... 01 октября 2013 [подробнее] |
1 октября - День образования Китайской Народной Республики Дорогие друзья! 1 октября 2014 года китайский народ празднует 64-ю годовщину со дня образования Китайской Народной Республики! Это событие коренным образом изменило не только судьбу многострадального народа Китая, но и судьбу всего человечества. Ведь сегодня КНР – это мощнейший фактор международного развития, страна, влияющая на мировую политику, и особенно – экономику. Поздравляем всех с этим знаменательным праздником, и выражаем уверенность в том, что и впредь ничто не затенит добрососедские отношения между Россией и Китаем – двумя странами-соседями, странами - стратегическими... 01 октября 2013 [подробнее]Народная дипломатия, Китай, Россия |
 Торжественный прием прошел в Генеральном консульстве КНР в Иркутске в честь Дня Китайской Народной Республики 26 сентября в Генеральном консульстве КНР в городе Иркутске состоялся торжественный прием в честь очередной годовщины со дня создания Китайской Народной Республики. Вечер открыл своей речью Генеральный консул КНР в Иркутске г-н Го Чжицзюнь. Мы приводим эту речь в сокращении: - Позвольте мне от имени Генерального консульства КНР в городе Иркутске горячо приветствовать Вас на этом приеме в честь Дня Китайской Народной Республики и выразить Вам искреннюю благодарность за ваше присутствие сегодня здесь, в стенах Генерального консульства Китая В этом году, мы отмечаем 64-ю годовщину... 30 сентября 2013 [подробнее] |
ВТБ содействует развитию внешнеэкономических связей Приангарья с КНР ВТБ в Иркутске за год увеличил на треть количество и объем действующих паспортов сделок клиентов с китайскими партнерами. На текущий момент специалисты регионального офиса банка обслуживают 204 контракта предприятий Приангарья с нерезидентами в КНР. Общая указанная сумма паспортов сделок составляет 25 355 млн рублей. Напомним, на прошлой неделе с официальным визитом Иркутск посетила делегация из КНР во главе с председателем постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжан Дэцзяном. На встрече с губернатором Иркутской области Сергеем Ерощенко отметили, что партнерские... 30 сентября 2013 [подробнее]Экономическое сотрудничество, Россия, Китай |
Забайкальские пограничники обменялись опытом работы На учебу становись! Забайкальские офицеры-пограничники собрались вместе, чтобы выяснить, кто же из них лучший и обменяться опытом. В течение пяти дней на базе Службы в с. Мангут Пограничного управления ФСБ России по Забайкальскому краю проводился учебно-методический сбор, в котором приняли участие начальники отделов, отделений границы – пограничных застав и отделений пограничного контроля. На сбор прибыли несколько десятков воинов в зеленых фуражках, те, кто сегодня несут службу в отдаленных отделениях и в пунктах пропуска, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю и круглый год обеспечивая надежную... 24 сентября 2013 [подробнее] |
 Российские и китайские пограничники подвели итоги совместной работы В Чите состоялась рабочая встреча пограничных экспертов России и КНР – начальника Пограничного управления ФСБ России по Забайкальскому краю генерал-лейтенанта Сергея Жданова и командующего Провинциальным военным округом Внутренняя Монголия Народно-освободительной армии Китая генерал-майора Чэ Хуасуна. Встреча российских и китайских пограничников продолжалась в течение четырех дней. Стороны подвели итоги совместной деятельности по обеспечению режима границы за 2012-2013 гг., определили пути дальнейшего развития пограничного сотрудничества, работы пограничных представителей по реализации... 24 сентября 2013 [подробнее] |
 薛范先生 音乐学家和翻译家 上海新时代交流中心名誉理事长——薛 范先生 音乐学家和翻译家，中国作家协会、中国音乐家协会和中国翻译协会会员; 中俄友好协会全国理事; 上海师范大学客座教授。 Господин Сюе Фань — почётный председатель правления Шанхайского центра культурного обмена «Новая эра», Музыковед и филолог Член Ассоциации китайских писателей, Ассоциации китайских музыкально-деятелей и Ассоциации китайских переводчиков, член правления Общества китайско-российской дружбы, приглашенный профессор Шанхайского педагогического университета. 薛范先生主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究, 已译配发表的世界各国歌曲近2000首, 其中多半为俄苏歌曲，这些俄苏歌曲在中国广为流传， Господин Сюе Фань специально занимается изучением и переводом иностранных песен. К... 19 августа 2013 [подробнее] |
 "Великий чайный путь. Развитие городов" - международный форум в Китае С 5 по 6 августа 2013г. в г. Эрлянь, АРМВ, КНР пройдет 2-ой Международный форум "Великий чайный путь. Развитие городов". Этот Форум является одной из ведущих международных трехсторонних арен, привлекая более 30 городов России, Монголии и Китая и где участники делятся своими опытами, успехами и перспективами в развитии проекта “Великий чайный путь”. Он предоставляет возможности во всестронних отношениях туристического, торгово-экономического, транспортно-логистического бизнеса а также в обменах культуры, гуманитарного сотрудничества и чайных традиций разных национальностей. Города... 26 июля 2013 [подробнее] |
Российско-китайский фестиваль искусств «Мост дружбы» пройдет в Москве в августе В рамках проведения Года китайского туризма в России и предстоящих Годов русско-китайской дружбы и молодежных обменов Некоммерческое Партнерство «МОСТ» проводит международный фестиваль искусств «МОСТ ДРУЖБЫ», который состоится 13 августа 2013 г. в КЗ Королевский. Для Москвы это первое событие подобного масштаба, проводящееся с целью развития дружеских отношений между детьми Китая и России. Фестиваль объединит юных китайских и российских талантливых вокалистов, танцоров и музыкантов – исполнителей народного и современного жанра. Многообразная программа фестиваля позволит продемонстрировать... 26 июля 2013 [подробнее] |
 5-ая Ярмарка Зарубежных Инвестиций Китая 3-4 декабря 2013г. в Пекинском Выставочном Цен тре КНР состоится 5-ая Ярмарка Зарубежных Инвестиций Китая, организатором которой является Ки тайская Ассоциация промышленного развитая и планирования за рубежом и Китайский Банк развития при поддержке Государственного комитета по делам развития и реформ КНР. Ярмарка Зарубежных Инвестиций Китая представляет собой важное мероприятие для содействия китайским зарубежным инвестициям. Во время Ярмарки прох одят выставки, инвестиционные форумы, презентации инвестиционных проектов и деловые беседы, в которых принимают участие предприятия, финансовые... 15 июля 2013 [подробнее] |
 Провинция Сычуань глазами российского журналиста Сергея Мартынова Добрососедские отношения России и Китая крепнут из года в год, на всех уровнях, во всех сферах жизни. Принятое в 2010 году главами государств решение о проведении взаимных годов туризма как создало возможность глубже узнать историю, культуру, будничную жизнь соседней страны. В прошлом году наша страна успешно провела Год Российского туризма в Китае, в его рамках осуществлено более двухсот мероприятий. Количество китайских туристов, приехавших в Россию увеличилось вполовину, достигнув миллиона человек. В этом году в Москве Год... 20 июня 2013 [подробнее] |
Выступление господина Лю на презентации провинции Хунань (Иркутск, 19 марта 2012 года) Прежде всего благодарю Вас за Ваше участие в нашей презентации сегодня. Имею честь информировать Вас, что согласно договору между правительствами 2 стран, принято решение по проведению туристических годов в Китае и в России. Через несколько дней, 23 марта в Пекине состится тожественная церемония открытия года туризма России в Китае. Я думаю, это будет положительная новость для турисических агенств, которые занимаются туристической деятельностью между 2 странами. В течение туристических годов обе страны готовятся провести более 100 мероприятий и ряд презентаций, организованных... 08 апреля 2012 [подробнее] |
 Достопримечательности провинции Хунань: Туризм Добрый день! Уважаемые гости, дамы и господа! Прежде всего, разрешите мне от имени Управления по делам туризма провинции Хунань горячо приветствовать всех присутствующих друзей и гостей, которые работают в сфере туризма и СМИ. Мы благодарим вас за ваше внимание и поддержку развития туристической деятельности в провинции Хунань, за ваше участие в сегодняшней презентации. Я имею честь познакомить всех присутсвующих с уникальными туристическими продуктами провинции Хунань. Надеемся на ваше и поддержку. Провинция Хунань расположена в бассейне среднего течения реки Янцзы центральной части... 08 апреля 2012 [подробнее] |
 По Китаю на велосипеде. Часть 1 В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах. 04 апреля 2012 [подробнее] |