Журнал «Россия и Китай» издается в рамках проекта «Евразийское иллюстрированное обозрение».

Китай: Новости, статьи

В разделе "Статьи, новости :Китай (КНР)" собраны статьи и новости, тем или иным образом относящихся к городам и провинциям Китая, а также статьи связанные с посвященные теме взаимоотношений России и Китая ...

 

  Председатель КНР Си Цзиньпин встретился с президентом РФ В.Путиным Председатель КНР Си Цзиньпин 3 сентября в Доме народных собраний в Пекине встретился с президентом РФ Владимиром Путиным. Си Цзиньпин поблагодарил Россию за активную поддержку мероприятий по случаю 70-летия победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и мировой войне против фашизма, а также выразил благодарность за то, что Россия направила расчет для участия в пекинском параде. Си Цзиньпин отметил, что Китай и Россия были главными театрами военных действий Второй мировой войны, соответственно, в Азии и...    

03 сентября 2015    [подробнее]

Военный парад в честь 70-й годовщины Победы китайского народа в войне сопротивления Японии и окончания Второй мировой войны  Владимир Путин в Пекине присутствовал на военном параде, посвящённом 70-й годовщине Победы Китая в войне сопротивления Японии и окончанию Второй мировой войны. Парадными расчётами по площади Тяньаньмэнь прошли около 12 тысяч солдат и офицеров, в том числе российские военнослужащие Почётного караула 154-го отдельного Преображенского комендантского полка Западного военного округа. Представители Вооружённых сил Российской Федерации закрыли пешую часть парада. Они маршировали по площади в особо парадной форме Сухопутных войск, Военно-морского флота...    

03 сентября 2015    [подробнее]
С Премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном.

По приглашению Председателя КНР Си Цзиньпина глава Российского государства посещает Китай с двухдневным визитом.  Владимир Путин прибыл в Пекин Президент России встретится с Премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном для обмена мнениями по актуальным международным и региональным проблемам, перспективам углубления взаимодействия в рамках ООН, «Группы двадцати», АТЭС и других международных организаций, сопряжения Евразийского экономического союза с проектом «Экономического пояса Шёлкового пути». 3 сентября Владимир Путин будет присутствовать на мероприятиях, посвящённых 70-летию победы китайского народа в Войне сопротивления Японии и окончанию Второй...    

03 сентября 2015    [подробнее]

Россия и Китай подписали Меморандум о приграничном сотрудничестве  Россия и Китай подписали совместный Меморандум о взаимопонимании в области межрегионального и приграничного сотрудничества между Минэкономразвития России и Государственным комитетом КНР по развитию и реформе (ГКРР). С российской стороны документ подписал Заместитель Министра экономического развития РФ Александр Цыбульский, с китайской стороны - председатель ГКРР Сюй Шаоши. Меморандум - это базовый документ, закрепляющий намерения Минэкономразвития России и ГКРР по дальнейшей реализации программы сотрудничества между регионами Восточной Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации и...    

03 сентября 2015    [подробнее]

По итогам первого полугодия 2015 года объем накопленных китайских прямых инвестиций в экономику России превысил 8 миллиардов долларов  1. Торговля 1.1. Внешнеторговый оборот По данным ФТС России, в 2014 году российско-китайский товарооборот уменьшился на 0,5% и составил 88,4 млрд. долл. При этом российский экспорт в Китай составил 37,5 млрд. долл. (+5,3%), импорт из Китая – 50,9 млрд. долл. (-4,3%). Отрицательное сальдо России составило 13,4 млрд. долл. В январе – июне 2015 г. двусторонний товарооборот составил 30,6 млрд. долл., при этом экспорт России в Китай – 14,6 млрд. долл., импорт из Китая – 16,0 млрд. долл. С 2010 года Китай является первым торговым партнером России. Доля Китая во...    

03 сентября 2015    [подробнее]

В Китайском доме отметят 70-летие окончания Второй мировой войны  5 сентября в Китайском деловом центре, расположенном в 6-ом павильоне «Ленэкспо», пройдет праздник «Две страны − одна победа», посвященный окончанию Второй мировой войны и разгрому фашистской Японии.    

02 сентября 2015    [подробнее]

Второе Китайско-российское ЭКСПО является важной платформой для состыковки стратегий развития двух стран   Второе Китайско-российско ЭКСПО является одной из важнейшей платформой для состыковки экономического пояса Шелкового пути и ЕАЭС. Об этом заявил в эксклюзивном интервью сайту Синьхуа.нет Генсекретарь со китайской стороны Оргкомитета Китайско-российского ЭКСПО Э Чжунци.    

02 сентября 2015    [подробнее]

2 сентября в Пекине прошла рабочая встреча Председателя российской части Российско-китайского комитета мира, дружбы и развития Бориса Титова с Председателем китайской части Комитета Дай Бинго.   2 сентября в Пекине прошла рабочая встреча Председателя российской части Российско-китайского комитета мира, дружбы и развития Бориса Титова с Председателем китайской части Комитета Дай Бинго. В ней также приняли участие заместители председателей комитета: с китайской стороны – г-жа Дэн Джун, с российской Виктор Звагельский. Визит Бориса Титова в Китай проходит по случаю торжеств посвященных 70-летию победы над милитаристской Японией. Борис Титов отдал должное мужеству и самоотверженности китайских воинов, выстоявших и победивших в противостоянии с японской военной машиной. «Вклад китайского...    

02 сентября 2015    [подробнее]

Заместитель Руководителя Ростуризма Николай Королев принял участие в 12-ом заседании Подкомиссии по туризму Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству  Заместитель Руководителя Федерального агентства по туризму Николай Королев принял участие в 12-ом заседании Подкомиссии по туризму Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству, которое состоялось в Казани. Встреча была посвящена развитию сотрудничества в области туризма между двумя странами после одиннадцатого заседания Подкомиссии по туризму Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству, мероприятиям в области взаимного продвижения туристского продукта и повышения качества туристских услуг. Кроме того, отдельной темой совещания стало обсуждение деталей...    

02 сентября 2015    [подробнее]
Туризм, Приволжский федеральный округ

Интервью Владимира Путина информационным агентствам ТАСС и «Синьхуа»  В преддверии визита в КНР для участия в торжествах, посвящённых 70-летию победы китайского народа в войне сопротивления Японии и окончания Второй мировой войны, Владимир Путин дал интервью российскому информационному агентству ТАСС и китайскому информационному агентству «Синьхуа». Вопрос: В этом году исполняется 70 лет победы в мировой войне против нацизма. Ваш отец и отец председателя КНР Си Цзиньпина принимали участие в этой борьбе. Ваши воспоминания о войне носят как семейный, так и общенациональный характер. Вслед...    

02 сентября 2015    [подробнее]

Владимир Путин в Пекине встретится с главой Китая Си Цзиньпином  Визит российского лидера в Китай в очередной раз демонстрирует, что на данном этапе отношения между двумя странами являются наилучшими за всю их историю. В текущем году Путин уже дважды встречался с главой Китая.    

02 сентября 2015    [подробнее]

Российский центр при Китайской ассоциации по развитию предприятий за рубежом  Китай расположен рядом с Россией, поэтому Россия занимает важное стратегическое направление во внешней открытой политике «выхода за границы» Китая. В 2013 году, председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул концепцию о создании «экономического пояса Шелкового пути» и «морского Шелкового пути XXI века». Россия, как важная страна экономической полосы вдоль Шелкового пути, является важным партнером Китая по взаимодействию строительства экономических поясов. Большинство китайских предприятий не знакомы с рыночными условиями и правилами России, а отсутствие опыта вложения инвестиций в России приводит к...    

01 сентября 2015    [подробнее]

Международная выставка индустрии здравоохранения и здорового питания пройдет в Гуанчжоу с 11 по 13 сентября 2015г.  Центр Евразийского сотрудничества и развития совместно с компанией ООО «Китай-Консалтинг» приглашает Вас и Ваших коллег принять участие в Международной выставке индустрии здравоохранения и здорового питания The 6th China (Guangzhou) International Health Care Industry & Organic Food Exhibition (HCI 2015 Guangzhou), которая пройдет в период с 11 по 13 сентября 2015г. HCI 2015 Guangzhou – крупнейший выставочный центр «Пачжоу» HCI 2015 Guangzhou - крупнейшая и наиболее профессиональная в Китае международная выставка экологически чистой и здоровой еды, качественной питьевой...    

31 августа 2015    [подробнее]

Турпотенциал России представят на выставке ITF 2015 в Тайбэе  В рамках одной из самых популярных туристических ярмарок  Азиатско-Тихоокеанского региона выставки Taipei International Travel Fair (Taipei ITF 2015), которая будет проходить с 6 по 9 ноября 2015 г., Россия представит свой туристический потенциал от Сочи до Камчатки. Оператором стенда России выступает ООО «Маркетинг, выставки, консалтинг» при информационной поддержке Федерального агентства по туризму и содействии Туристической ассоциации «Мир без границ». В 2014 году в выставке ITF приняли участие более 950 организаций из 60 стран мира, мероприятие привлекло более 337 тысяч...    

31 августа 2015    [подробнее]

Неопровержимые доказательства принуждения Японией женщин к сексуальному рабству  Осенью 1937 года ветеран японской армии, военный врач Асо Тэцуо присоединился к японскому отряду, отправлявшемуся в Шанхай, помог создать военные бордели «Янцзячжай», «Цзянвань» и др., а также сделал фотографии этих мест. В начале 90-х годов прошлого века, он за свой счет издал публикации, освещающие эти факты, и распространил их в средствах массовой информации, а также издал сборник военных дневников, писем и фотографий, озаглавленный «Из Шанхая в Шанхай». Фотографии включают в себя и японские военные документы о создании в Китае военных борделей для солдат японской армии, а также важные...    

29 августа 2015    [подробнее]

70-летие годовщины освобождения Даляня   22 августа является днем празднования 70-летней годовщины освобождения Даляня. В августе 1945 года советская армия совершила поистине уникальную военную операцию по освобождению Маньчжурии от Квантунской армии. В честь этого праздника Русское общественное объединение соотечественников в Даляне (Русский Клуб в Даляне) организовало встречу с ветеранами-освободителями Северо-Востока Китае 1945 года. Ветераны приехали в Далянь по приглашению Канцелярии иностранных дел г. Даляня. 23 августа после посещения воинского захоронения в Порт-Артуре и возложения цветов, в обществе по культурному...    

28 августа 2015    [подробнее]

Китайские компании представили свои товары в рамках выставки «Агрорусь»  На XIV Международной агропромышленной выставке-ярмарке «Агрорусь-2015» 12 китайских компаний представили свои товары, получив консультационные услуги и поддержку Китайского делового центра. Китайские участники привезли не только традиционный китайский товар – чай, но и вино, мед, водку. Также азиатские производители презентовали свои возможности в обработке древесины, производстве мебели и, конечно, китайской медицине, например, компания «Ваньцзяхэ» (город Фунань провинции Аньхой) занимается деревообработкой и производством мебели на экспорт в страны Европы, Ближнего Востока и Северной...    

27 августа 2015    [подробнее]

2–3 сентября Владимир Путин посетит Китай  По приглашению Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина глава Российского государства посетит КНР с визитом для участия в торжествах, посвящённых 70-летию победы китайского народа в войне сопротивления Японии и окончания Второй мировой войны. Лидеры России и Китая также планируют провести переговоры. Предполагается, что главы государств обсудят актуальные вопросы развития двусторонних связей, прежде всего с точки зрения реализации договорённостей, достигнутых в ходе визита Си Цзиньпина в Россию в мае и встречи...    

27 августа 2015    [подробнее]

Россия и Китай заключат соглашение о строительстве и эксплуатации трансграничной канатной дороги через реку Амур  Председатель Правительства России Дмитрий Медведев подписал распоряжение, касающееся строительства первой в мире трансграничной канатной дороги через реку Амур на участке российско-китайской государственной границы между городами Благовещенск и Хейхэ.Подписанным распоряжением принято решение о заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о строительстве, эксплуатации, содержании и обслуживании канатной дороги. Строительство этой дороги будет способствовать развитию туризма в приграничных регионах двух стран, привлечению...    

27 августа 2015    [подробнее]

Алексей Улюкаев: Развитие трансграничной электронной торговли между Россией и Китаем станет важным фактором роста двустороннего товарооборота  24 августа 2015 года Министр экономического развития РФ Алексей Улюкаев в ходе визита в г. Куала-Лумпур для участия в консультациях министров экономики Россия-АСЕАН провел двустороннюю встречу с Министром коммерции КНР Гао Хучэномэ. В ходе обсуждения речь шла о стимулировании роста двустороннего товарооборота, а также вопросах финансового сотрудничества. Алексей Улюкаев отметил, что Китай является для России важнейшим торговым партнёром. Тем не менее, в двусторонней торговле сложилась неоднозначная ситуация. В конце 2014 года наблюдалось замедление темпов роста торгового оборота,...    

27 августа 2015    [подробнее]

Статья Министра иностранных дел КНР Ван И: "Вместе за мир"  В этом году исполняется 70-я годовщина Победы в Войне сопротивления китайского народа Японии и Мировой войне против фашизма. Это событие достойно того, чтобы весь китайский народ и народы всех стран мира твердо помнили и торжественно отмечали его. Вторая мировая война, развязанная японскими милитаристами и немецкими фашистами, стала самой темной, самой трагичной страницей в истории человечества, принеся катастрофу делу мира и развития. Начавшись раньше, будучи наиболее продолжительной и кровопролитной, Война сопротивления китайского народа Японии явилась важной составной частью Мировой войны...    

27 августа 2015    [подробнее]

Кумараджива - один из четырёх крупнейших переводчиков буддийской литературы на китайский язык   Кумараджива (344—413) — осуществил первый доступный для простого читателя перевод на китайский язык буддистских сутр с санскрита и тем самым в огромной мере способствовал последующему распространению новой религии среди населения Китая. Имя Кумарадживы на пиньине звучит как Цзюмолоши (Jiumoluoshi). Основным достижением Кумарадживы считаются его переводы буддистских сутр с санскрита на китайский язык. Он перевёл около 300 различных текстов, из которых самым главным считается Лотосовая сутра. Это одна из известнейших и особо почитаемых махаянистских сутр. Переводчики новых...    

25 августа 2015    [подробнее]

Статья Министра иностранных дел России С.В.Лаврова «Уроки истории и новые рубежи», опубликованная в «Российской газете» и «Жэньминь жибао» 24 августа 2015 года  Текущий год проходит под знаком празднования 70-летия окончания Второй мировой войны. Для России и Китая этот юбилей имеет особое значение. Наши страны были союзниками в борьбе с нацизмом и японским милитаризмом, приняли на себя основной удар агрессоров, понесли самые тяжелые потери. Благодаря беспримерному мужеству, готовности к самопожертвованию, мобилизации всех сил нашим народам удалось выстоять в той страшной схватке и одержать победу. Прологом Второй мировой стали агрессивные действия Японии, которая в 1931 году оккупировала Маньчжурию, а в 1937 году развязала широкомасштабные военные...    

25 августа 2015    [подробнее]

Россия представит инвестпроекты на VII Ярмарке зарубежных инвестиций Китая (COIFair)  Российскую делегацию возглавит бизнес-омбудсмен Борис Титов, участие представителей нашей страны в мероприятии курирует Российско-Китайский комитет дружбы, мира и развития, а оператором российского участия станет Team Profit Consultant Ltd. Российской Федерации присвоен статус «Страны – Почетного Гостя VII Сессии Ярмарки Зарубежных Инвестиций». Россия в последние годы активно продвигает свой инвестиционный потенциал в Китае, а инвестиционная ярмарка COIFair – главное событие в сфере иностранных инвестиций Китая. Ярмарка является платформой для выхода китайских предприятий за пределы страны,...    

24 августа 2015    [подробнее]

7-я ярмарка зарубежных инвестиций Китая COIFAIR 2015 пройдет в Пекине 22-23 октября.  Участие в  ярмарке зарубежных инвестиций Китая могут принять представители бизнес-сообщества, заинтересованные в привлечении китайских инвесторов. Организаторами ярмарки зарубежных инвестиций Китая выступают Китайская ассоциация промышленного развития и планирования за рубежом и Китайский банк развития. Мероприятие проходит при поддержке Государственного комитета по делам развития и реформ КНР. COIFAIR – это эффективная площадка для общения и налаживания деловых контактов в инвестиционной сфере. Мероприятие включает выставочную часть (где Россия будет представлена объединенным...    

24 августа 2015    [подробнее]

«Уральские авиалинии» открывают рейс Хабаровск - Чаньчунь  Авиакомпания «Уральские авиалинии» этой осенью открывает новый рейс в Китай из Хабаровска! С 13 октября 2015 года авиаперевозчик начнет выполнять полеты по маршруту Хабаровск-Чанчунь-Хабаровск один раз в неделю по вторникам (обратный рейс в среду). Стоимость билета от 7 655 рублей в одну сторону, или 13 355 рублей туда-обратно. Цена указана с учетом сборов. Чанчунь будет интересен для деловых людей - это один из городов Китая с наиболее благоприятным инвестиционным климатом. Здесь располагаются около 3000 предприятий, которые ведут деятельность в самых разных отраслях - от...    

24 августа 2015    [подробнее]

В Шанхае представят Россию в рамках роуд-шоу Visit Russia​  В Шанхае (КНР) 7 сентября 2015 года состоится второй этап роуд-шоу Visit Russia, организованного Федеральным агентством по туризму совместно с ФГУП «Центр научных исследований социально-экономических проблем культуры». Оператором мероприятия выступает ООО «Маркетинг, выставки, консалтинг» при поддержке Туристической ассоциации «Мир без границ». Презентация состоится в рамках программы мероприятий тестовой работы пекинского офиса туристического представительства России Visit Russia, начавшего деятельность летом  2015 года. В Шанхае российская делегация в...    

21 августа 2015    [подробнее]

«Амур-Cириус» вносит свой конкретный вклад в развитие сотрудничества между нашими странами  Мы публикуем интервью Тао Жэня,  руководителя китайской компании «Амур – Сириус», хорошо известной в России своими изысканиями и работами в сфере электроэнергетики, в том числе и поставкой качественного электрооборудования. Перечисление всех должностей и титулов господина Тао заняло бы немало журнальной площади, но упомянем, например, то, что, кроме всего прочего,  он является заместителем председателя  Федерации промышленников и торговцев провинции Хейлунцзян, глава Российского Центра при Китайской ассоциации по развитию предприятий за рубежом,  председателем правления...    

21 августа 2015    [подробнее]

Посол КНР в России Ли Хуэй: Китай придает большое значение участию в Восточном экономическом форуме  На приглашение участвовать в Восточном экономическом форуме оживленно реагируют китайские предприниматели – не только частные, но и государственные компании, сообщил посол КНР в РФ Ли Хуэй. Правительство Китая придает большое значение участию в Восточном экономическом форуме и ожидает, что в форуме примет участие большое число крупных частных и государственных китайских компаний. "Я думаю, что проведение Восточного экономического форума – это важное решение российского правительства, и это логичное решение, потому что руководство России обращает все больше внимания...    

19 августа 2015    [подробнее]

ВСЖД намерена увеличивать грузоперевозки в КНР через территорию Монголии  ВАСИЛИЙ ФРОЛОВ: начальник Восточно-Сибирской железной дороги  На Восточно-Сибирской железной дороге ищут новые возможности расширения каналов экспорта в Китай. Для увеличения объемов транзита  в КНР по территории Монголии в тесной связке стороны регулярно прорабатывают рабочие вопросы и совершенствуют перевозочные технологии. Главной предпосылкой к увеличению грузооборота между Россией и Китаем является реализация проекта по модернизации Байкало-Амурской и Транссибирской магистрали. Если 10—20 лет назад перспективы БАМа оценивались крайне осторожно, то сейчас ситуация...    

19 августа 2015    [подробнее]
Сибирский федеральный округ, Экономическое сотрудничество

Поможем найти родственников старшего лейтенанта В. А. Гордличка и лейтенанта М. В. Осипова  Исполним мечту старого смотрителя кладбища - поможем найти родных павшего советского солдата!    

19 августа 2015    [подробнее]

Туристический потенциал города Ухань (провинция Хубэй, Китай) представили в Москве.  Сегодня, 17 августа, в Москве при поддержке туристической ассоциации «Мир без границ» в гостинице Radisson Royal, Moscow состоялась презентация туристического потенциала города Ухань, столицы провинции Хубэй, расположенной в центральной части Китая. По словам  г-на Ма Чуна, начальника департамента маркетинга Управления по туризму провинции Хубэй - Ухань представляет большой интерес с точки зрения туризма россиян в Китай - это возможность 72 часового безвизового транзитного пребывания в Китае, где за это время можно увидеть природные и культурные...    

17 августа 2015    [подробнее]

Открыт выставочный зал доказательств преступлений «Отряда 731»  Утром 15 августа в Харбине прошла церемония открытия выставки доказательств военных преступлений «Отряда 731» японской армии. Новый выставочный зал разделен на шесть частей – бактериологическая война; «Отряд 731»: штаб-квартира японской бактериологической войны; опыты над людьми; разработка бактериологического оружия; осуществление бактериологической войны; разрушение улик и суд. По имеющейся информации, количество представленных экспонатов в 20 раз превосходит исходное число культурных реликвий. За день до этого, Фонд помощи жертвам химического и бактериологического оружия японской армии...    

17 августа 2015    [подробнее]

С 26 августа по 12 сентября в Китае пройдет Фестиваль советских военных фильмов "Вечный огонь"  Фонд Тимченко совместно с Госфильмофондом России организуют в Китае Первый ретроспективный кинофестиваль советских военных фильмов «Вечный огонь», посвященный юбилею победы во Второй мировой войне. С 26 августа по 12 сентября 2015 года в китайских городах Пекин и Сучжоу пройдет Первый ретроспективный кинофестиваль советских фильмов о Великой Отечественной войне «Вечный огонь» из коллекции Госфильмофонда России, посвященный 70-летию победы СССР и Китая над немецкими и японскими захватчиками. Кинофестиваль организован Благотворительным фондом Елены и Геннадия Тимченко, Госфильмофондом России,...    

17 августа 2015    [подробнее]

19 и 20 сентября в Шанхае в Century Park пройдет третий по счету фестиваль FEEL RUSSIA  Фестиваль FEELRUSSIA — это масштабный проект Министерства Культуры РФ, который знакомит зрителей всего мира с важнейшими творческими достижениями российской культуры и новыми устремлениями в сфере искусства. Фестиваль призван объединить разные народы и страны в безграничной любви к фотографии, музыке, хореографии и другим видам творчества.  Фестивали FEELRUSSIA уже прошли в Милане, Дрездене и Москве. Участие в них приняли Д.Мацуев, Ю.Башмет, камерный ансамбль «Солисты Москвы» и многие другие. До конца 2015 года фестивали также состоятся в Ханое...    

17 августа 2015    [подробнее]

Стартовал железнодорожный тур по Великому чайному пути  14 августа в свой первый рейс по маршруту Маньчжурия – Чита – Улан-Удэ – Иркутск – Маньчжурия отправился новый трансграничный туристический поезд с туристами из Китайской Народной Республики. Тур, получивший название «Великий чайный путь», организован правительствами Забайкальского края, Республики Бурятия и Иркутской области при поддержке Федерального агентства по туризму, Управления по туризму автономного района Внутренняя Монголия (КНР) и компании «РЖД Тур», которая выступает в качестве оператора железнодорожной перевозки. Наземное обслуживание в городах будет организовано под...    

17 августа 2015    [подробнее]
Сибирский федеральный округ, Туризм, Внутренняя Монголия автономный район

Китайские компании построят в Ульяновске два предприятия  Центры по фасовке чая и производству мраморной плитки будут открыты на площадке особой экономической зоны «Ульяновск-Восточный». «Общий объем инвестиций составит 400 миллионов рублей – по 200 миллионов рублей в каждый проект», – цитирует информационное агентство «Прайм» сообщение пресс-службы правительства Ульяновской области. Подписание соглашений состоялось в Чэнду в рамках заседания круглого стола руководителей регионов ПФО и представителей регионов верхнего и среднего течения реки Янцзы. Первый договор – с компанией «Чжумин» – предполагает инвестирование в строительство центра по...    

17 августа 2015    [подробнее]
Приволжский федеральный округ, Экономическое сотрудничество

雅库茨克——俄罗斯东北的支撑点  萨哈(雅库特)共和国的首都,雅库茨克市市长(正式的称谓应该是市区领导人)艾先·尼古拉耶夫会见了《中国与俄罗斯》杂志莫斯科特派记者安娜·阿尔巴托娃。 -尊敬的艾先·谢尔盖耶维奇,请您给我们的中国读者(当然还有俄罗斯读者)简要地介绍一下雅库茨克。...    

14 августа 2015    [подробнее]

Якутск – опорная точка Северо-Востока России   С мэром (а если официально – с главой  городского округа) столицы Республики Саха (Якутия),  города Якутска Айсеном Николаевым, встретилась московский спецкор журнала «Россия и Китай» Анна Алпатова. Уважаемый Айсен Сергеевич, расскажите нашим китайским (да и русским тоже) читателям самое главное о Якутске. - Якутск – самый крупный город мира, расположенный на вечной мерзлоте. Он существует в экстремальных природно-климатических условиях, это единственный крупный город мира, где амплитуда колебаний температуры превышает 100°С! Но, несмотря на это, Якутск не просто выживает, а...    

14 августа 2015    [подробнее]

Шёлковый манифест «Один пояс — один путь»  Сопряжение Шелкового пути и ЕАЭС Визит Председателя Си Цзиньпина в Москву в мае этого года стал очередным важным шагом в укреплении торгово-экономических связей России и Китая. Ведь в ходе этого визита было подписано более 30 межправительственных соглашений! Каждый из этих документов решает стратегические задачи по тому или иному направлению сотрудничества, каждый достоин отдельного рассмотрения. Но для нас, для журнала «Россия и Китай», особенно важным представляется документ под названием «Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики о сотрудничестве по...    

14 августа 2015    [подробнее]

Презентационный тур Visit Russia стартовал в Пекине  В Пекине (КНР) 11 августа 2015 года в Российском центре науки и культуры был дан старт роуд-шоу Visit Russia, организованного Федеральным агентством по туризму совместно с ФГУП «Центр научных исследований социально-экономических проблем культуры». Оператором мероприятия выступило ООО «Маркетинг, выставки, консалтинг» при поддержке Туристической ассоциации «Мир без границ». Презентация состоялась в рамках тестовой работыпекинского офиса туристического представительства России Visit Russia, начавшего деятельность летом  2015 года. С...    

13 августа 2015    [подробнее]

В Пекине состоялось открытие первого этапа Презентационного тура "Visit Russia" в Китае  11 августа 2015 года в г. Пекине (КНР) с участием представителей Ростуризма, Россотрудничества и Государственного управления КНР по делам туризма состоялось открытие первого этапа Презентационного тура "Visit Russia" в Китае.  С приветственными словами к участникам мероприятия обратились начальник отдела ГУТ КНР Тянь Синь и Вице-президент Академии туризма Китая Дун Чжан. Китайской профессиональной аудитории и сотрудникам профильных СМИ была представлена программа "China Friendly", направленная на создание благоприятных условий для приема китайских туристов в...    

12 августа 2015    [подробнее]

В Китае пройдёт выставка лучших товаров из стран ШОС  24-26 сентября 2015 года в городе Сиань (Китайская Народная Республика) состоится Международная выставка товаров стран ШОС    

11 августа 2015    [подробнее]

В Москве открылась выставка-фоторетроспектива «Лю Шаоци – человек, сблизивший Россию и Китай».   В Государственном Музее Востока состоялась торжественная церемония открытия выставки-фоторетроспективы «Лю Шаоци – человек, сблизивший Россию и Китай». Организаторы выставки Русско-Азиатский Союз промышленников и предпринимателей (РАСПП), Государственный Музей Лю Шаоци и почетные гости приветствовали участников церемонии открытия выставки – знаменательного события в сфере культурных отношений Российской Федерации и Китайской Народной Республики. На первых этапах формирования КНР Лю Шаоци, занимавший с 1959 по 1968 гг. пост Председателя КНР, выступил инициатором укрепления межгосударственных...    

10 августа 2015    [подробнее]

Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Приволжском Федеральном округе М.В.Бабич открыл Дом российско-китайских культурных обменов в г.Ухань  Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Приволжском Федеральном округе М.В.Бабич открыл Дом российско-китайских культурных обменов в г.Ухань 6 августа 2015 г. Михаил Бабич во главе делегации Приволжского федерального округа принял участие в церемонии открытия Дома российско-китайских культурных обменов в г.Ухань (провинция Хубэй, КНР). Дом создан на базе православного храма в честь святого князя Александра Невского. Он был возведён в 1893 году в бывшей Британской Концессии в Ханькоу и долгие годы функционировал на средства российских торговцев, содержавших в...    

07 августа 2015    [подробнее]

China Southern Airlines и ОК Air начнут летать из городов Китая во Владивосток  На сайте Росавиации опубликованы ноты МИД России и Китая с информацией о новых рейсах. "На основании… соглашения между правительством КНР и правительством СССР о воздушном сообщении, заключенного в Пекине 26 марта 1991 года, и в соответствии с меморандумом о взаимопонимании между авиационными властями КНР и РФ, подписанном в Москве 13 августа 2014 года, правительство КНР назначило авиакомпанию с ограниченной ответственностью ОК Air выполнять договорные рейсы по установленной линии Яньцзи-Владивосток и обратно". Далее по...    

06 августа 2015    [подробнее]

Консульская легализация документов для использования в Китае (КНР)  Процедура консульской легализации документов подтверждает законность их происхождения на территории Российской Федерации. Например если российской компании или частному лицу необходимо использовать на территории Китая документ, удостоверенный российским нотариусом, до подачи данного документа в китайский государственный орган заверить данный документ должен сотрудник консульской службы КНР на территории РФ. Легализация документа всегда осуществляется на территории только той страны, в которой он был выдан и/или оформлен. Официальные российские документы, подлежащие консульской легализации...    

05 августа 2015    [подробнее]

Информация о порядке легализации документов от МИД РФ  В случаях, когда граждане Российской Федерации за рубежом устраиваются на работу, поступают в учебные заведения, заключают брак, участвуют в создании юридических лиц (компаний) и т.п., - от них могут потребовать представить соответствующие российские документы, например, об образовании, семейном положении, трудовом стаже. Для того, чтобы такие документы признавались и принимались к рассмотрению за границей, как правило, их необходимо легализовать. Такое же требование распространяется на иностранные документы, представляемые в Российской Федерации. Обращаем Ваше внимание на то, что копия...    

05 августа 2015    [подробнее]
Китайский паспорт

Паспорт гражданина Китайской Народной Республики  (кит.  中华人民共和国护照 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào), документ выдаваемый гражданам Китая, для удостоверения их личности и для поездок за границу. На территории Китая вместо паспорта используется удостоверение личности, которое выдается гражданам в соответствии с Законом КНР «Об удостоверениях личности населения». В соответствии со статьями 3-9 Закона КНР «О паспортах», существует три вида паспорта:  обычный паспорт;служебный паспорт;дипломатический паспорт.  Обычные паспорта выдаются в КНР полицией (отделами иммиграционного контроля); за рубежом – диппредставительствами,...    

05 августа 2015    [подробнее]

Закон КНР «О гражданстве»  (принят на 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 5-го созыва 10 сентября 1980 г., опубликован Приказом №8 Председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 10 сентября 1980 г., вступил в силу с 10 сентября 1980 г.)  Статья 1. Настоящий Закон применяется к приобретению, утрате и восстановлению гражданства КНР. Статья 2. КНР является единой многонациональной страной, в которой лица различных национальностей имеют гражданство КНР. Статья 3. КНР не признает двойного гражданства граждан КНР. Статья 4. Родившееся в...    

05 августа 2015    [подробнее]