Пекин: Новости, заметки, статьи
Публикации, новости, статьи о жизни, культуре, экономике города Пекина Китайской Народной Республики (КНР) ...
Новости и статьи города Пекина
 Журнал “Россия и Китай” принял участие в V-ой Ярмарке зарубежных инвестиций Китая Журнал “Россия и Китай” принял участие в V-ой Ярмарке зарубежных инвестиций Китая, проходившей 3-4 декабря 2013 года в Пекинском Выставочном Центре КНР. Совместно с партнерами редакции, компаниями “Трансазиатские коммуникации” и “Проектные технологии”, журнал представил новый издательский проект “Россия и Китай. Деловое обозрение”. Пока он существует в формате вкладки в основном выпуске “РиК”, однако в скором будущем планируется выпускать его как отдельное издание. Ярмарка Зарубежных инвестиций Китая CODAFAIR проходит в Пекине под патронажем Госкомитета КНР по развитию и реформе (Госплан...  13 декабря 2013 [подробнее] |
 Визит Медведева окончательно оформил отношения между Россией и Китаем как стратегическое партнерство Беседа главного редактора журнала «Россия и Китай» Владимира Бережных с Президентом КАСМО – Китайской академии современных международных отношений, господином Цзи Чжие, состоялась день спустя после визита в Китай Дмитрия Медведева. 05 декабря 2013 [подробнее] |
 Визит Медведева в Китай, октябрь 2013 года Конец года – обычно это время принятия важных решений в российско-китайских отношениях. В этот период проводятся регулярные встречи глав правительств двух государств. В этом году в октябре в Пекин приезжал председатель правительства Российской Федерации Дмитрий Медведев. В ходе его визита были подписаны базовые условия договора между НОВАТЕК и CNPC о поставках сжиженного природного газа (при этом CNPC получила 20 процентов акций проекта «Ямал-СПГ»), продолжается реализация проекта СП «Роснефти» и CNPC по развитию нефтепереработки в Тяньцзине. Стороны вышли на взаимоприемлемые условия по... 05 декабря 2013 [подробнее] |
Программа работы Российского культурного центра в Пекине в декабре 2013 года 1-11 декабря 14:00-19:00 Книжная выставка, посвященная Дню Героев Отечества 1-5 декабря Презентация курсов русского языка, набор в новые группы курсов русского языка. Тестирование слушателей. Распределение в группы по уровням владения русским языком 2-8 декабря 10:00-19:00 Выставка картин Е.Р. Рождественской «Частная коллекция» 4 декабря 17:00 Торжественная церемония открытия выставки Е.Р.Рождественской «Частная коллекция» 6 декабря 19:00 Ко Дню любви, семьи и верности: торжественный вечер и церемония награжденияконцерт 11 декабря 19:00 Лекция-концерт из цикла... 02 декабря 2013 [подробнее] |
 Большой пресс-тур. Пекин С Самое тяжелое, но и одновременно самое интересное в нашей работе – это обрабатывать привезенные из очередной командировки материалы – диктофонные записи, фотографии, открытки и репродукции... Даже из самой обычной короткой поездки в Китай мы привозим сотни, а то и тысячи, фотографий. Цифровая эпоха позволяет, ни на чем не экономя (это раньше, когда снимали на фотопленку, приходилось считать каждый кадр!), фиксировать буквально всё, что показалось достойным внимания. А для нас, издающих журнал «Россия и Китай», для работы может пригодиться любой сюжет – в аэропорту, на улице (например,... 23 ноября 2013 [подробнее] |
 Из России в Китай - путь длиной в сто лет Публикация на нашем сайте информации о презентации книги «Из России в Китай - путь длиной в сто лет» вызвала большой интерес у посетителей сайта, поэтому мы решили продолжить эту тему публикацией заметки, написанной Инной Ли, дочерью Елизаветы Павловны Кишкиной. 22 ноября 2013 [подробнее] |
 О семинаре русских и китайских ветеранов в честь 68-летия Победы над фашизмом Не допустить ревизию итогов Второй Мировой войны! 7 мая 2013 года, накануне 68-летия Победы над фашизмом, руководители посольств стран СНГ и посольства России вместе с русскими и китайскими ветеранами собрались в Российском культурном центре города Пекин. На семинаре присутствовали: от Министерства обороны генерал-майор ВМФ НОАК Ван Эньтянь, бывший декан института бронетанковых сил Генерального штаба генерал-майор Чжао Чунъюань, бывший декан политического департамента Военно-научного института генерал-майор Чжао Чаншань, бывший министр военно-исторического департамента... 16 ноября 2013 [подробнее] |
 Презентация книги «Из России в Китай – путь длиною в сто лет» прошла в Российском культурном центре в Пекине 7 ноября в Российском культурном ценре в Пекине состоялась презентация изданной в России книги Елизаветы Кишкиной «Из России в Китай – путь длиною в сто лет». Эту книгу написала старейшая российская соотечественница, женщина удивительной судьбы - русская дворянка, ставшая женой выдающегося китайского революционера Ли Лисаня, прошедшая вместе с ним взлеты и падения, репрессии и тюрьмы, и сохранившая тем не менее бодрость духа и ясность ума в свои 99 с лишним лет.В заполненном до отказа зале собрались ученики и друзья Е.Кишкиной – дипломаты, общественные деятели, министры, потомки видных... 11 ноября 2013 [подробнее] |
Российский культурный центр в Пекине приглашает на «China Education Expo 2013» «Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) совместно с Министерством образования и науки Российской Федерации в целях развития международных связей России в сфере образования, а также расширения сотрудничества между российскими и китайскими образовательными учреждениями организует коллективную экспозицию российских вузов в рамках международной образовательной выставки «China Education Expo 2013», которая состоится в г. Пекине 2-3 ноября 2013 года. В ходе... 02 ноября 2013 [подробнее] |
В Российском культурном центре в Пекине состоится открытый турнир по интеллектуальной игре «Что? Где? Когда?» Время: 14 ноября в 19:00 К участию в игре приглашаются представители посольств стран СНГ, других стран и организаций, аккредитованных в Китае. Количество участников команды – от 4 до 6 человек. Максимальное количество команд – 8. Состав команды не ограничивается сотрудниками посольств. Официальный язык турнира – русский. Регламент турнира прилагается к данному приглашению. Просьба подтвердить свое участие до 12 ноября по электронной почте: rusculturalcentrebeijing@gmail.com. Организаторы турнира: Российский культурный центр в Пекине и Посольство Республики Беларусь в Китае. Турнир... 02 ноября 2013 [подробнее] |
Заместитель Министра экономического развития Российской Федерации А.Е. Лихачев принял участие в 17-м заседании Российско-Китайской комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств 18 октября 2013 г. заместитель Министра экономического развития Российской Федерации А.Е. Лихачев принял участие в 17-м заседании Российско-Китайской комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств, которое состоялось в Сиани (КНР). С российской стороны Комиссию возглавляет Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Д.О. Рогозин, с китайской – Вице-Премьер Госсовета КНР Ван Ян. Заседание Комиссии явилось заключительным этапом подготовки к 18-й регулярной встрече глав правительств двух стран и обобщило итоги работы в 2013 году десяти отраслевых подкомиссий,... 21 октября 2013 [подробнее] |
 Год китайского туризма в РФ Туризм является важным инструментом взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами, укрепления доверия между нашими народами. 10 сентября 2013 [подробнее] |
 5-ая Ярмарка Зарубежных Инвестиций Китая 3-4 декабря 2013г. в Пекинском Выставочном Цен тре КНР состоится 5-ая Ярмарка Зарубежных Инвестиций Китая, организатором которой является Ки тайская Ассоциация промышленного развитая и планирования за рубежом и Китайский Банк развития при поддержке Государственного комитета по делам развития и реформ КНР. Ярмарка Зарубежных Инвестиций Китая представляет собой важное мероприятие для содействия китайским зарубежным инвестициям. Во время Ярмарки прох одят выставки, инвестиционные форумы, презентации инвестиционных проектов и деловые беседы, в которых принимают участие предприятия, финансовые... 15 июля 2013 [подробнее] |
7-я Китайская международная выставка автозапчастей пройдет в Пекине в сентябре 2013 года Торгово-промышленная палата Восточной Сибири приглашает Вас и представителей бизнеса г. Ангарска принять участие в 7-й Китайской международной выставке автозапчастей, которая состоится с 13 по 15 сентября 2013 г. в г. Пекине, КНР в Китайском международном выставочном центре. Направления выставки: автомобильная и шинная промышленность: автозапчасти, компоненты, комплектующие, аксессуары, тюнинг, послепродажное обслуживание автомобилей, гаражное и СТО оборудование. В период проведения выставки состоятся Международный форум на высшем уровне и другие специализированные мероприятия, на которых... 14 июня 2013 [подробнее] |
 Книги о руководителях КНР на русском языке За 11 лет (2001 – 2011 гг.) я организовал перевод с китайского языка на русский серии книг «Наши отцы» о выдающихся китайских революционерах, основоположниках КНР. Это книги «Мой отец Мао Цзэдун», «Мой отец Лю Шаоци», «Мой дядя Чжоу Эньлай», «Мой отец Чжу Дэ», «Мой отец Жэнь Биши». Авторами этих книг выступили ближайшие родственники (в основном - дочери) этих легендарных личностей. Я хочу рассказать о том, как начинался этот проект. В октябре 2000 года в Пекине была выпущена книга «Мой отец Мао Цзэдун» на китайском языке, автором... 12 февраля 2013 [подробнее] |
 О 18-м съезде Компартии Китая Рассказывая о личных впечатлениях от 18-го Всекитайского съезда Компартии, мне бы не хотелось повторять то, что и без меня уже хорошо известно из официальных, и иных, источников. Возможно, нашим читателям будут более интересны какие-то детали, о которых не слишком щедро рассказывали другие средства массовой информации. Зная о том, что я нахожусь в Пекине в связи с работой на 18-м съезде Компартии Китая, многие знакомые интересовались моими впечатлениями от этого события. Предполагали, например, что весь Пекин – в красных флагах, в символах КПК, в портретах вождей. Я был вынужден их... 11 января 2013 [подробнее] |
 За знаниями – в Китай Почему всё больше и больше молодых людей из России выбирают для получения высшего образования ВУЗы Китая? Какие в этом они видят преимущества, какие перспективы зовут их в Поднебесную? Насколько соответствует представление вчерашних школьников о Китае реальности? Мы попытались выяснить это в разговоре с одной из тех, кто поехал искать знания в Китае. Поговорить с нами согласилась Юлия Тарасенко, приглашённая в 2009 году в Пекин для обучения по линии межгосударственного обмена. - Юля, расскажи немного о себе! Почему ты решила обучаться в Китае, а не, например, в Англии? - Я родилась в самой... 08 декабря 2012 [подробнее]Пекин город, Россия, Образование |
 Доклад Ху Цзиньтао на 18-м съезде КПК Товарищи! Разрешите мне сейчас от имени Центрального Комитета 17-го созыва представить вам доклад. XVIII Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая исключительно важен как съезд, созванный в момент вступления нашей страны в решающую стадию полного построения среднезажиточного общества. Главная тема съезда: высоко неся великое знамя социализма с китайской спецификой, руководствуясь теорией Дэн Сяопина, важными идеями тройного представительства и научной концепцией развития, раскрепощая сознание, осуществляя реформы и открытость, цементируя силы, штурмуя высоты и преодолевая трудности,... 30 ноября 2012 [подробнее] |
 Личные впечатления о 18-м съезде Компартии Китая Главный редактор журнала "Россия и Китай" Владимир Бережных поделился впечатлениями о закрытии 18-го съезда Компартии Китая Я не буду пересказывать то, что и без меня уже известно из официальных, и иных, источников, а расскажу о личные впечатления и ощущения от своего пребывания на 18-м съезде. Зная о том, что я нахожусь в Пекине в связи с работой на 18-м съезде Компартии Китая, знакомые интересуются моими впечатлениями от этого события. Предполагают, например, что весь Пекин – в красных флагах, в символах КПК. Вынужден разочаровать – навязчивой визуальной коммунистической... 19 ноября 2012 [подробнее] |
 Личный взгляд на ШОС и встречу "в верхах" Журнал «Россия и Китай» был аккредитован на несколько мероприятий, проходивших в рамках 12-го (Пекинского) саммита Шанхайской организации сотрудничества – на госвизит Владимира Путина, на заседание Делового Совета ШОС и на «Шосовский» бизнес-форум. Новостные СМИ, освещавшие госвизит и результаты саммита, уже много и подробно рассказали об этом цикле мероприятий: на саммите ШОС было подписано 17 важных документов , в том числе — Декларация глав государств о построении региона долгосрочного мира и совместного процветания. Генеральным секретарем ШОС назначен россиянин, возглавляющий Деловой... 03 ноября 2012 [подробнее] |
С 29 августа по 2 сентября в Пекине пройдет XIX Международная книжная выставка-ярмарка BIBF 2012 За более чем двадцатилетнюю историю своего существования, начиная с 1986 г., Международная книжная выставка-ярмарка в Пекине заслужила признание и поддержку как китайских, так и зарубежных издателей. Главным принципом Пекинской книжной выставки-ярмарки по-прежнему остается девиз: «Лучшие книги мира – для Китая. Передовая китайская литература – для всех». Книги ведущих российских издательств на BIBF 2012 будут представлены в рамках единой экспозиции Правительства Москвы. Государственным заказчиком экспозиции Правительства Москвы выступит Департамент внешнеэкономических и международных... 10 августа 2012 [подробнее] |
 Москва – Пекин: по пути сотрудничества С 29 августа по 2 сентября в Пекине пройдет XIX Международная книжная выставка-ярмарка BIBF 2012. И Москва один из самых активных участников мероприятия. Книги ведущих российских издательств будут представлены в рамках единой экспозиции Правительства Москвы. Накануне события Министр Правительства Москвы, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы С.Е.Черёмин ответил на вопросы журнала «Россия и Китай». Какую цель преследует Правительство Москвы, участвуя в Пекинской книжной выставке-ярмарке? Главная задача российской делегации – расширить рамки... 10 августа 2012 [подробнее] |
Китайская международная капитальная корпорация ЛТД Китайская международная капитальная корпорация ЛТД (сокращенно CIСС) представляет собой международный инвестиционный банк. созданный на совместных капиталовложениях известных китайских и зарубежных финансовых организаций на основе отношения стратегического сотрудничества. Штаб-квартира CICC находится в Пекине. У корпорации работают дочерние компании в Гонконге, США, Лондоне и Сингапуре, филиал в Шанхае. 15 операционных отделов по ценным бумагам в таких центральных городах Пекин, Шанхай, Шэньчжэнь, Нанькин, Ханчжоу, Гуанчжоу и др. CICC стремится оказать клиентам услуги по дополнительному... 18 апреля 2012 [подробнее] |
Заключительное выступление на Китайско - Российском форуме по сотрудничеству в сфере туризма Г. Н. Саришвили (Зам. руководителя Федерального агентства по туризму) Уважаемый господин Чжу Шаньчжун! Уважаемые коллеги, дамы и господа! От имени Федерального агентства по туризму выражаю всем участникам первого Российско - Китайского форума по сотрудничеству в сфере туризма искреннюю благодарность за совместную творческую и плодотворную работу. Мы с вами рассмотрели широкий спектр вопросов двухстороннего сотрудничества в сфере туризма. И я с удовлетворением отмечаю наличие общих подходов и взаимной заинтересованности в дальнейшем наращивании усилий по всем направлениям взаимодействия: межгосударственному, региональному и межотраслевому, кадровому в... 17 апреля 2012 [подробнее] |
Заключительное выступление на Китайско - Российском форуме по сотрудничеству в сфере туризма. Чжу Шаньчжун (Зам. руководителя Государственного управления по делам туризма КНР) Сегодняшняя конференция была весьма успешной, в дружественной и деловой атмосфере дорогие китайские и российские гости вокруг " Как углублять сотрудничество в сфере туризма между Китаем и Россией" проводили полный обмен. О достигнутых достижениях, нерешённых проблемах, будущем направлении и важных мероприятиях в туристическом сотрудничестве между Китаем и Росиией проводили глубокий обмен мнениями, и расширили общее понимание. Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао и премьер - министр Владимир Путин совметно выдвинули идею " Туристический обмен должен заложить основу для... 17 апреля 2012 [подробнее] |
Заключительное выступление на Китайско - Российском форуме по сотрудничеству в сфере туризма. Чжу Шаньчжун (Зам. руководителя Государственного управления по делам туризма КНР) Сегодняшняя конференция была весьма успешной, в дружественной и деловой атмосфере дорогие китайские и российские гости вокруг " Как углублять сотрудничество в сфере туризма между Китаем и Россией" проводили полный обмен. О достигнутых достижениях, нерешённых проблемах, будущем направлении и важных мероприятиях в туристическом сотрудничестве между Китаем и Росиией проводили глубокий обмен мнениями, и расширили общее понимание. Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао и премьер - министр Владимир Путин совметно выдвинули идею " Туристический обмен должен заложить основу для... 17 апреля 2012 [подробнее] |
Выступление с приветственной речью на Китайско - Российком форуме по сотрудничеству в сфере туризма А. В. Радькова (Руководитель Федерального агентства по туризму) Уважаемый господин Ван Цишань! Уважаемый Владислав Юрьевич! Уважаемые коллеги, дамы и господа! Позвольте поздравить Вас с открытием первого Российско - Китайского форума по сотрудничеству в сфере туризма! Наша страна обладает огромным туристским потенциалом. На ее территории сосредоточены уникальные природные и рекреационные ресурсы, объекты национального и мирового культурно - исторического наследия. Здесь проходят важные экономические, культурные, общественные и спортивные события. В России по итогам 2011 года внутренний туристский поток возрос на 8% и составил более 33 млн. человек.... 17 апреля 2012 [подробнее] |
Выступление с приветственной речью на Китайско - Российком форуме по сотрудничеству в сфере туризма. Шао Цивэй (Глава Государственного управления по делам туризма КНР) Уважаемый вице - премьер Госсовета КНР Ван Цишань, Уважаемый вице - премьер Владислав Юрьевич Сурков, Дамы и господа: Только что, вице - премьер Госсовета КНР Ван Цишань и вице - премьер России Сурков выступили с важными речами, которые имеют важные руководящие значения для того, чтобы превращала туриндустрию в новую блестящую часть российско - китайского стратегического сотрудничества. Китай и Россия являются туристическими державами мира, обладают долгой историей, блестящей культурой, красивым пейзажем. Москва, Санкт-Петербург, река Волга, озеро Байкал, Сибирский лес, всё это увлекает... 17 апреля 2012 [подробнее] |
Выступление с приветственной речью на Китайско — Российком форуме по сотрудничеству в сфере туризма В. Ю. Суркова ( Вице - премьер РФ) Уважаемый господин Ван Цишань, уважаемый господин Шао Цивэй, уважаемые друзья, дорогие китайские и российские коллеги, дамы и господа! Сегодня мы являемся участниками важного события в истории российско -китайского сотрудничества в области туризма. Впервые проводится столь представительный отраслевой форум, на котором предстоит всесторонне проанализировать состояние двустороннего взаимодействия в туристической сфере и наметить задачи по существенному повышению его количественных и качественных показателей. Следует отметить, что эти задачи носят многоплановый характер, в их число входят... 17 апреля 2012 [подробнее] |
Рассмотреть туризм как самую важную сферу в китайско - российском стратегическом сотрудничестве. Ван Цишань (Вице-премьер Госсовета КНР) Уважаемый господин вице - премьер Российской Федерации Владислав Юрьевич Сурков, дамы и господа! Очень приятно участвовать на этом форуме. Мне хотелось бы от имени китайского правительства выразить горячее приветствие всем присутствующим. В последние годы в китайско - российских отношениях наблюдается позитивная тенденция, успешно идёт работа в области политики, экономики, энергетики, науки и техники, гуманитарной и других сферах. Оба Китай и Россия - страны с большими туристическими ресурсами, и в нашем туристическом сотрудничестве достигли больших успехов: постепенно совершенствуется... 17 апреля 2012 [подробнее] |
 Журнал "Россия и Китай" на Китайско-российском форуме по сотрудничеству в сфере туризма 6-й номер журнала «Россия и Китай» мы готовили к открытию Года российского туризма в Китае, которое состоялось 23-го марта 2012 года в концертном зале Государственного большого театра Китая. Этот архитектурный шедевр работы французского архитектора Поля Андре - самый большой в мире по площади оперный театр, расположенный посреди озера в самом сердце китайской столицы. Рядом – площадь Тяньаньмэнь, Дом народных собраний, Мавзолей Мао Цзэдуна, императорский дворец Гугун. Назначение Государственного большого театра Китая местом церемонии открытия Года российского туризма свидетельствовало о том... 08 апреля 2012 [подробнее] |
Китайская Государственная Корпорация Ядерной промышленности Китайская Государственная Корпорация Ядерной промышленности (далее - КГКЯП) является крупной государственной опорной корпорацией, которая была основана в 1955 г. и находится в непосредственном подчинении у Центрального Правительства. Предшественниками корпорации являются Второе министерство машиностроения, Министерство ядерной промышленности и Китайская Национальная генеральная компания ядерной промышленности. КГКЯП на сегодняшний день объединяет более 100 непроизводственных учреждений и НИИ, которые располагаются в более 20 провинциях (автономных районах и городах центрального подчинения)... 18 января 2012 [подробнее] |
Российско-китайский экономический форум. Обзор 2006-2010 года 22 марта 2006 г. первый российско-китайский экономический форум деловых кругов торжественно состоялся в Пекине, в котором принимали участие примерно 800 участников из правительственных Органов, регионов, предприятий и исследовательских учреждений двух стран. На церемонии открытия форума присутствовали и выступили с главными речами председатель КНР Ху Цзиньтао и президент РФ Путин, которых сопровождали вице-премьер Госсовета КНР У И и первый вице-премьер-министр РФ Д. Медведев. В ходе форума состоялось заседание четырех секций по машинотехничесокой продукции , энергетике, информации и... 18 апреля 2011 [подробнее] |